"césar" - Traduction Anglais en Arabe

    • سيزار
        
    • سيزر
        
    • سيسار
        
    • وسيزار
        
    • ألبرتو
        
    • ثيسار
        
    • وسيسار
        
    His Excellency Mr. César Hermida Bustos, Under-Secretary for Health of Ecuador. UN سعادة السيد سيزار إيريدا بوستوس، نائب وزير الصحة في إكوادور.
    A seminar on jurisprudence on human rights for 400 law students was organized with the University of César Vallejo in Peru. UN ونظمت حلقة دراسية عن الفقه المتعلق بحقوق الإنسان بحضور 400 طالب في الحقوق مع جامعة سيزار فاييخو في بيرو.
    In his unsuccessful attempt to assassinate presidential candidate César Gaviria, Open Subtitles هذه كانت محاوله فاشله لاغتيال المرشح الرئاسي سيزار جافيريا
    Ron, I like your César salad and some pea soup. Open Subtitles رون , أريد سلطة سيزر وبعض حساء البازيلاء
    César Andrés Matamoros Chacón is prohibited from leaving the country and is under parole. UN ومُنع سيسار أندريس ماتاموروس تشاكون من مغادرة البلد وهو خاضع لإجراء حمائي مؤقت يكمن في المثول أمام السلطات بصفة دورية.
    So you can understand that César was one of us. Open Subtitles حتى تتمكني من فهم أن سيزار كان واحداً منا
    Sr. Julio César Castaños Guzmán, Magistrado de la Junta Central Electoral UN السيد خوليو سيزار كاستانيوس غوزمان، موظف قضائي في لجنة الانتخابات المركزية
    Mozambique Bernardo Ferraz, Mr. Carlos dos Santos, César Gouveia, Alda Salomão UN موزامبيق برناردو فيراز، كارلوس دوس سانتوس، سيزار غوفيا، ألدا سالوماو النيجر
    As a result, César Copoburo suffered a fractured foot, but received no medical care. UN ونتيجة لذلك، أصيب سيزار كوبوبورو بكسر في القدم، ولم يحصل على رعاية طبية.
    In the absence of Ms. Torres, Mr. César Vieira introduced the topic. UN وعرض السيد سيزار فييرا هذا الموضوع في غيابها.
    They are also present, although in a more limited way, in the departments of Putumayo, Arauca and in the south of César. UN وهي موجودة، أيضاً، وإن كان بشكل أخف، في مقاطعات بوتومايو، وآراوكا، وجنوب سيزار.
    The structural engineers responsible for the highly sophisticated engineering solution were César Barros and Hartmut Vogel. UN والفضل في إيجاد هذا الحل الهندسي المبتكر إلى المهندسين اﻹنشائيين سيزار باروس وهارتموت فوغيل.
    Address by His Excellency Mr. César Paredes Canto, Vice-President of the Republic of Peru UN خطاب سعادة السيد سيزار باريدس كانتو، نائب رئيس جمهورية بيرو
    His Excellency Mr. César Paredes Canto, Vice-President of the Republic of Peru, was escorted to the rostrum. UN اصطحب سعادة السيد سيزار باريدس كانتو، نائب رئيس جمهورية بيرو، الى المنصة.
    His Excellency Mr. César Paredes Canto, Vice-President of the Republic of Peru, was escorted from the rostrum. UN اصطحب سعادة السيد سيزار باريدس كانتو، نائب رئيس جمهورية بيرو، من المنصة.
    Address by His Excellency Mr. César Gaviria, Secretary-General of the Organization of American States UN بيان سعادة السيد سيزار غافيريا، اﻷمين العام لمنظمة الدول اﻷمريكية
    They know what is going through César's mind an instant after he thinks it. Open Subtitles إنّهم حتّى يعلمون ما يجري في عقل سيزر الآن مباشرة بعد أن يفكّر به
    Secretary-General César Gaviria, in particular, has demonstrated the organization’s keen interest in the initiative of the Alliance for Sustainable Development through his presence at presidential summits. UN وأثبت اﻷمين العام سيزر غافيريا، بصفة خاصة، اهتمام هذه المنظمة البالغ بمبادرة التحالف من أجل التنمية المستدامة، وذلك بحضوره شخصيا مؤتمرات القمة.
    Let's see, César. Do you know why you're here? Open Subtitles فالنر يا سيزر أتعلم لم انت هنا؟
    The meeting was opened by Julio César Alak, Minister of Justice and Human Rights of Argentina. UN وافتتح الاجتماع خوليو سيسار ألاك، وزير العدل وحقوق الإنسان الأرجنتيني.
    The parents blamed César Elías Romero Hernández until he, too, turned up dead. UN واتهم والداها سيسار الياس روميرو إرنانديس قبل العثور على جثة هذا اﻷخير.
    No complaint had been lodged with the Office of the Attorney-General concerning the alleged threats and attacks against Leddy Moxombit Linares, Mónica Vecco, César Hildebrant, Alexis Fiestas Quintos and Victor Granada. UN وذكرت أنه لم يتم تقديم أي شكوى إلى مكتب النائب العام فيما يتعلق بالتهديدات والاعتداءات المزعومة ضد ليدي موزمبيت ليناريس ومونيكا فيكو وسيزار إليدبرانت وأليكسيس فييستاس كينتوس وفيكتور غرانادا.
    H.E. Mr. César Mayoral UN السيد ألبرتو دالوتو، القائم بالأعمال بالنيابة
    24. The source maintains that a prosecution witness, Julio César Alonso Clerique, produced a fake, touched up photograph during the trial, in which Mr. Tadic Astorga was made to appear in the company of other accused. UN 24- ويؤكد المصدر أن شاهد هيئة الادعاء، خوليو ثيسار ألونسو كليريكي، قدم أثناء المحاكمة صورة مفبركة وزائفة يُظهِر فيها السيد تاديتش أستورغا مع متهمين آخرين.
    (d) Ada Lisset Ramírez and César Romero Hernández (Case No. ORSS/226/93) UN )د( الحالة ORSS/2226/93، آدا ليسيت راميريس وسيسار روميرو إرنانديس

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus