"call ourselves" - Traduction Anglais en Arabe

• ندعو أنفسنا
• نسمي أنفسنا
• أنفسنا ب
• ندعوا أنفسنا
• نسمي انفسنا
• نسمّي أنفسنا

War has been forced upon us! And the choice is not how we call ourselves.
لقد فُرضت الحرب علينا,و الخيار ليس ما ندعو أنفسنا به

We'll have no choice but to make the call ourselves here.
سيكون لدينا أي خيار سوى لجعل ندعو أنفسنا هنا.

We call ourselves Earth One, and them Earth Two.
ندعو أنفسنا الأرض الأولى وهم الأرض الثانية

We call ourselves pony warriors even though we drive Jeeps, trucks.
نسمي أنفسنا الفرسان، برغم قيادتنا عربات الجيب والشاحنات.

Let us call ourselves brothers,and avenge our friend Rufus.
دعنا ندعوا أنفسنا أخوة, و نثأر لصديقنا روفوس.

We call ourselves the artful lodgers.
نحب ان نسمي انفسنا (المأجرين الاذكياء) (ميتشل)

Unfortunately, the rules of the world are such that we cannot be called by what we call ourselves in this very body.
والمؤسف أننا لا نستطيع، بسبب ما هي عليه قوانين العالم، أن نُسمَّى بما نسمّي أنفسنا في هذه الهيئة بالذات.

We Americans like to call ourselves expats, but the fact of the matter is we're immigrants.
ونحن الأميركيين ندعو أنفسنا بالعمالة الوافدة، ولكن حقيقة الأمر نحن المهاجرين.

And it is my hope that we will finally call ourselves Americans!
وأمل أن عندها يمكننا أخيراً أن ندعو أنفسنا "أمــريــكــان"

We call ourselves the MOD Squad.
ندعو أنفسنا فرقة وزارة الدفاع.

We call ourselves the 2nd Mass.
إننا ندعو أنفسنا بالكتلة الثانية

We call ourselves Helix.
نحن ندعو أنفسنا اللولب.

We call ourselves team arrow.
نحن ندعو أنفسنا السهم فريق.

We call ourselves "The True Living ".
نحن ندعو أنفسنا "الحي الحقيقي".

We call ourselves
نحن ندعو أنفسنا

We could call ourselves "Charia For France".
يمكننا أن ندعو أنفسنا "شريعة فرنسا"

We call ourselves troubled.
نحن ندعو أنفسنا مضطربين

We call ourselves dicks.
فإننا ندعو أنفسنا ديكس.

I was just a petty con artist, scamming tourists, running with a bunch of freaks, as we liked to call ourselves.
كنت لصة بسيطة، تخدع السياح، أسير مع مجموعة من الغرباء، كما كنا نحب أن نسمي أنفسنا.