"camel fur" - Traduction Anglais en Arabe
PAS DE TRADUCTIONS CONTEXTUELLES.
On observing the ground forces, the villagers fled further to a nearby hill, where they were able to observe their village. They saw Government of the Sudan military in Toyota Landcruiser vehicles mounted with 12.6-mm machine guns and Arab and fur men mounted on camel and horses. | UN | وعندما أبصر أهالي القرية زحف القوات البرية، فرّوا صوب ربوة قريبة واعتلوها ليتمكنوا من مراقبة قريتهم من فوقها، فرأوا جنودا تابعين لحكومة السودان على متن مركبات تويوتا لاندكروزر مجهزة برشاشات من عيار 12.6 ملم، إضافة إلى عرب وأفراد من قبيلة الفور على صهوات الجمال والخيول. |
The camel's thick fur keeps it warm at night while reflecting sunlight by day and its body temperature can rise by six degrees Celsius before it even begins to sweat. | Open Subtitles | فراء الجمل السميك يبقيه دافئ في الليل بينما عاكس في النهار ودرجة حرارة جسمه يمكن أن يرتفع بنسبة ستّ درجات مئوية |