It's likely she just inhaled the molted scale like any other pet dander. | Open Subtitles | ومن المرجح أنها فقط استنشقت قشور الثعبان مثل أي وبر حيوانات الأليفة الأخرى |
And you know he's allergic to pet dander, so... | Open Subtitles | وكما تعلم أنه يتحسس من وبر الحيوانات الأليفة , لذا |
I do not wanna die alone in a bed full of animal dander. | Open Subtitles | لا أريد أن أموت وحيدة في سرير مليء من وبر الحيوانات |
They collect them only to later be told by dermatologists that all they've found is lint, dead skin, or their own picked scabs. | Open Subtitles | يجمعونها فقط لكي يتم اخبارهم لاحقًا من قبل أطباء الجلدية أن كل ما وجدوه هو وبر, أو جلد ميت، أو الجروح التي بهم. |
You've got a Lint: Gremlin growing in your drier. | Open Subtitles | لديكم عفريت وبر ينمو في مجففكم |
You've got a bur in your pretty hair, ma'am. | Open Subtitles | هناك وبر في شعرك الجميلة سيدتي |
[Violet] What a perfect little powder puff. | Open Subtitles | ياله من وبر رائع |
I'm allergic to cat dander. | Open Subtitles | عندي حساسيّة من وبر القطّة لذا عرفت من كتبها |
I'm allergic to cat dander and my brother was afraid of dogs, so tarantulas were the furriest pet I could have. | Open Subtitles | لدي حساسية تجاه وبر القطط وأخي كان يخاف من الكلاب فالرتيلاء كانت الحيوان الأليف الوحيد الذي أستطيع إقتنائه |
The tissue was covered in gray catbird dander and sycamore sap. | Open Subtitles | تمت تغطية الأنسجة في وبر catbird رمادي والجميز النسغ. |
Merton was labradoodle. No dander. | Open Subtitles | ميرتون من فصيلة لابرادوودلي لا يوجد وبر |
I can't believe I was issued shellfish and dander warnings. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق صدر أنا المحار والتحذيرات وبر . |
I'm sorry that I got my dander up. | Open Subtitles | أنا آسف أنني حصلت على وبر يصل. |
- We put a 6-inch lint filter in too. | Open Subtitles | - نضع مصفاة وبر قياس 6 بوصات أيضا |
- Yeah, lint brush. Sure, right here. | Open Subtitles | نعم لديّ فرشاة وبر سيدي |
Maybe it was evil lint. | Open Subtitles | أو ربما وبر شرير |
Maybe it was lint. | Open Subtitles | ربما كان وبر ... |
lint spotting. | Open Subtitles | بقعة وبر |
Anybody else see a bur in my sister's hair? | Open Subtitles | أي شخص آخر يريد رؤية وبر في شعر أختي؟ |
What a perfect little powder puff. | Open Subtitles | ياله من وبر رائع |
Gimme that! That's a $500 camel's-hair coat. | Open Subtitles | أعطنى أياه هذا سعره 500 دولار ومصنوع من وبر الجمل |