"can we go now" - Traduction Anglais en Arabe

• هل يمكننا الذهاب الآن
• أيمكننا الذهاب الآن
• هل نذهب الآن
• هل يمكننا الذهاب الان
• هل يمكننا أن نذهب الآن
• هلا ذهبنا الآن
• أيمكننا الرحيل الآن
• هل يمكننا ان نذهب الان
• نستطيع الذهاب الآن
• هل يمكن أن نذهب الآن
• هل يمكننا الذهاب الأن
• هلّ بالإمكان أن نذهب الآن
• أيمكننا الإنصراف الآن
• بإمكاننا الذهاب الآن
• هل بوسعنّا الذهاب الآن

- Ask Donna. - Can we go now, please?
اسأل دونا هل يمكننا الذهاب الآن من فضلكم؟

Can we go now and alert Wildlife Services?
هل يمكننا الذهاب الآن وتنبيه خدمات الحياة البرية؟

Oh, my God. Can we go now, please?
يا إلهي, أيمكننا الذهاب الآن, من فضلكم؟

- Cool. Can we go now?
رائع , هل نذهب الآن?

Uh, can we, Can we go now?
هل يمكننا الذهاب الان ؟

Beyond that, it gets complicated but he's waiting downstairs, so Can we go now, please?
ولكنه ينتظر بالأسفل لذا هل يمكننا الذهاب الآن ، من فضلك ؟

Good. Can we go now, please?
جيد هل يمكننا الذهاب الآن رجاءً ؟

Can we go now?
هل يمكننا الذهاب الآن ؟

Can we go now?
أيمكننا الذهاب الآن ؟

There. Can we go, now?
هناك أيمكننا الذهاب الآن ؟

So Can we go now?
إذاً هل نذهب الآن ؟

Can we go now?
سماكة عصاتك " تيدي " هل نذهب الآن ؟

- Well, Lieutenant, Can we go now?
- حسناَ ملازم هل نذهب الآن ؟

Can we go now?
هل يمكننا الذهاب الان ؟

Can we go now ?
هل يمكننا أن نذهب الآن ؟

Can we go now, please?
هلا ذهبنا الآن من فضلك ؟

- Can we go now? - I warned you.
ـ نستطيع الذهاب الآن ـ لقد حذرتكِ

- Can we go now, sir?
هل يمكن أن نذهب الآن , سيدي ؟

Hot dogs. Can we go now?
النقانق , هل يمكننا الذهاب الأن ؟