"canary" - Traduction Anglais en Arabe

• الكناري
• كناري
• الكنارى
• الكاناري
• الكنآري
• كاناري
• الخالدات
• الكناريا
• الكنارية
• كنارية
• كناريا

Belarus was concerned about the arrival in the canary Islands of unaccompanied child migrants who were housed in inappropriate centres.
وأعربت بيلاروس عن قلقها بشأن وصول مهاجرين أطفال غير مصحوبين إلى جزر الكناري وإيوائهم في مراكز غير ملائمة.

She was subsequently expelled to Spain's canary Islands nearby.
ثم رُحلِّت في وقت لاحق إلى جزر الكناري الإسبانية المجاورة.

In particular, several countries have participated in activities conducted in the canary Islands with support from Spain.
وبصفة خاصة، شاركت عدة بلدان في اﻷنشطة المضطلع بها في جزر الكناري بدعم من اسبانيا.

Get a canary, get a fish. Get a fucking chicken.
احصل على كناري, احصل على سمكة احصل على دجاجة

But he had the most amazing voice, like a baby canary.
ولكنه يمتلك أفضل صوت على الإطلاق مثل صوت كناري صغير

I realize it's not as strong a lead as a dead canary,
وأنا أدرك انها ليست كما قوية في النتيجة حيث الكناري الميت،

Which shirt for the party... the canary or the daffodil?
اي قميس من اجل الحفلة؟ الكناري أو النرجس البري؟

It was the end of the canary Wharf battle.
كانت الحادثة في نهاية معركة رصيف مرفأ الكناري

Great. I'm gonna die like a canary in a coal mine.
عظيم , سوف اموت مثل طائر الكناري في منجم الفحم

Are you sure you wouldn't like to see a canary instead?
هل انت متأكدا انك لاتريد طيور الكناري بدلا منهم ؟

The canary he holds am am in three parts...
أنا الكناري الذي يحمله أنا في ثلاثة أشكال

Looks like this is your canary come home to roost, mate.
يبدو أنّ الكناري خاصتكَ عاد إلى البيت للمبيت، يا صاح.

This canary is gonna need to eat some crow.
يحتاج طائر الكناري هذا للاقتيات على بعض الغربان

I don't know why my father bought her that canary.
لستُ أدري لما اشتري أبي لها طائر الكناري هذا

Are you sure you wouldn't like to see a canary instead?
هل أنت متأكد أنك لا تريد كناري بدل منها ؟

The formula was somewhat similar to that adopted in the canary Islands within the context of Spain and would involve a degree of self-government.
وأوضح أن هذه الصيغة شبيهة بالصيغة التي اعتمدتها جزر كناري في سياق إسبانيا وأنها تنطوي على درجة من الحكم الذاتي.

For canary. I bought you that canary when you were ten.
اشتريت لك طائر كناري حين كنتِ في العاشرة.

She's pretty good, right? Auntie Mary had a canary up the leg of her drawers.
إنها جيدة جداً ، صحيح؟ العمة مارى لديها طائر كناري فوق دعامة أدراجها

I asked her if I could bring you a canary and she said certainly.
سألتها اذا كان بأستطاعتي ان اجلب لكي كناري وقالت بالتأكيد

You'll be pleased to know our man Edgar sang like a proverbial canary.
ستسعد لمعرفه أن رجلنا ايدجار قام بالغناء مثل الكنارى

Why don't you Google "canary diamonds"
لماذا لا تبحث في جوجل عن الماس الكاناري ؟ وثم يمكنك إتخاذ القرار

Don't even bring up that singing canary.
لاتتكلمي بـذلك حتى , ذلك الكنآري المغنيُ

The legal owner of this plant would, canary M. Burns.
المالك الأصلي للمفاعل هو الذي سيذهب كاناري إم بيرنز

canary Islands Declaration on Tourism in the Least Developed Countries 2
أولا - إعلان الجزر الخالدات (كناريا) بشأن السياحة في أقل البلدان نمواً 2

The canary Islands had a particular interest in the matter because of their proximity to, and their emotional and trade ties with North Africa.
وهناك مصلحة خاصة لجزر الكناريا في هذه المسألة بسبب قُربها وروابطها العاطفية والتجارية مع شمال أفريقيا.

Oh, man. I was gonna ask how it went with the new canary, but I can tell by that...
كنت سأسأل كيف سارت محاولة تجنيد الكنارية الجديدة

But finding a new Black canary isn't just about reviewing resumes.
إيجاد (كنارية سوادء) جديدة ليس منوطًا باستعراض السير الذاتية فحسب.

The Kingdom of Spain initially decided that overflight by the aircraft and subsequent landing in the canary Islands would be permitted, provided that the aircraft could be searched and its passengers checked.
أما المملكة الإسبانية، فاشترطت في بادئ الأمر تفتيش الطائرة وركابها للسماح بعبور أجوائها وهبوطها في جزر كناريا لاحقا.