"capacitor" - Traduction Anglais en Arabe

• مكثف
• المكثف
• مكثّف
• المكثفات

If you absolutely had to build a capacitor here, now, what would it take to build it?
إذا ليس لديك مشكلة على الاطلاق ،لبناء مكثف هنا، الآن ما الذي يتطلبه الأمر لبنائه؟

So anyway, we were struggling, and we were burning the midnight oil, and we could not get the dubnium capacitor to hold a single charge.
لذا على أي حال، كنا نكافح كنا نعمل بأقصى جهدنا ولم نتمكن من الحصول على مكثف الدونيوم ليتحمل شحنة واحدة

Each pixel on that sensor is represented by a P-doped mos capacitor.
كل نقطة على هذا المستشعر ترسم بواسطة مكثف موس

Yep. If I'm not mistaken, that's a flux capacitor in there.
أجل ، إذا لم أكن مخطئاً فهذا مدفّق المكثف هناك

Energy storage capacity means the energy held by a capacitor, as calculated using the nominal voltage and capacitance.
وسعة تخزين الطاقة تعني الطاقة التي يحملها المكثف محسوبة بواسطة الفلطية الاسمية والسعة الاسمية.

But we must have the capacitor.
لكن يجب أن يكون لدينا مكثّف كهرباء.

It uses conventional explosives to amplify a powerful current from a giant capacitor turning it into a giant electromagnet.
ويستخدم متفجرات تقليدية لتضخيم تيار قوي من مكثف العملاقة يحولها إلى عملاق الكهربائي.

It was an honor to be able to put back together the flux capacitor.
كان شرف لي أن تكون قادرة على وضع معا مرة أخرى مكثف التمويه.

Dr. Kearns's basic unit consists of a capacitor a variable resistor and a transistor.
عينة الدكتور كيرنس، الآساسية تحتوي على مكثف مقاوم متغير ودوائر الكترونية

I've rigged an Ancient capacitor, similar to the kind used in the stargates, between the device and the generators.
أعرف جهزت مكثف قديم، مشابه لنوع إستعمل في بوابات النجوم، بين الجهاز والمولدات

Who would have known that you can get a negative ion capacitor here? Seriously.
مَن كان يعرف أنّ بإمكانك الحصول على مكثف أيونات سالبة هنا؟

"activated the flux capacitor and sent me back to 1885.
" وتشغيل مكثف التدفق وإرسالى إلى عام 1885 "

A time machine. Sure. Here's where the flux capacitor goes.
آلة زمن بالفعل، هنا حيث يوضع مكثف التدفق

Well, the time the capacitor takes to charge is different now that I've enacted those new protocols.
لقد تغير الوقت الذي يحتاجه المكثف بعد أن غيرتُ الإعدادت.

Whatever. Now get the flux capacitor outta here.
أياً كان، والأن أخرج المكثف الكهربائي من هنا

We were overhauling the gate generator. The capacitor blew.
لقد كنا نصلح مولد البوابة وحدث أرتفاع بالطاقة,فأنفجر المكثف

Maybe the energy required for the test itself blew out the capacitor.
ربما الطاقة اللازمة لأحداث الاختبار قد أتلفت المكثف

The power getting to the flux capacitor, but feedback is not feeding back into the feedback face.
نحصل على الطاقة و التدفق إلى المكثف لكن رد الفعل لاتغذي العائد

(ii) When the energy storage capacity of a capacitor or a capacitor in a module is more than 10 Wh, the capacitor or module shall be fitted with a metal strap connecting the terminals;
وعندما تكون سعة تخزين طاقة المكثف أو أحد المكثفات في إحدى الوحدات أكثر من 10 واط ساعة، يزود المكثف أو الوحدة بشريط معدني يصل بين القطبين؛

It used a capacitor from the MALP to deliver a charge right through the keyboard, sir.
لقد استخدم مكثّف كهرباء من المالب... لنقل الشحنة مباشرة من لوحة المفاتيح,سيدي

- The flux capacitor.
- مكثّف الجريان.