It's catfish and grits the way my mama makes it. | Open Subtitles | انه سمك كاتفيش وجريش على الطريقه التى تفعلها امى |
Those are some of the conditions that workers encounter every day today in the catfish and poultry plants. | UN | تلك هي بعض من الظروف التي يعيشها يوميا العمال العاملون في مزارع سمك السلور والدواجن حتى هذا اليوم. |
I got away from you aboard that catfish trawler on the Saigon River. | Open Subtitles | حصلت بعيدا منك على متن أن سفن صيد سمك السلور على نهر سايغون. |
Oh. He said he didn't think D.C. had any good catfish, so I brought him a sandwich from Mister A's. | Open Subtitles | قال أنّه لا يعتقد أنّ العاصمة لديها أيّ سمك سلور جيّد، |
The rivers teem with dorados, pacú, surubí, armados, patí, catfish, croakers, etc. | UN | أما اﻷنهار فغنية بأنواع من السمك منها الدورادو والباكو والسوروبي والارمادوس والباتي والسلور والكروكي، الخ. |
I-I ditched that video o-of catfish killing that man. | Open Subtitles | لقد مسحت الفديو الذي يصور كاتفش وهو يقتل ذلك الرجل |
That's why he's jumping around like a catfish. | Open Subtitles | هذا هو السبب انه القفز حول مثل سمك السلور. |
I brought you some, uh, some catfish, I'll fry it up. | Open Subtitles | لقد جلبت لكِ بعض، سمك السلور، سأقليه. المُفضل لجدي. |
And then told him you preferred catfish stew? | Open Subtitles | ومن ثم أخبرتيهِ بأنّكِ تُفضّلين تناول حساء سمك السلّور؟ |
I've been keeping this girl down in the basement for about half a year, and I feed her nothing but 18 pounds of catfish every day. | Open Subtitles | احتفظ بهذه الفتاة في القبو لحوالي نصف السنة. و لا اغذيها غير 18 باونداً من سمك السلور يومياً |
when she was talking about the catfish we used to catch in Hapsheed's Creek. | Open Subtitles | عندما كانت تتحدث عن سمك السلور اعتدنا أن نصطاده فى خليج هابشيد |
Now it's the turn of bathyclarias, a deepwater catfish, filmed here for the first time. | Open Subtitles | حان الدور الآن على السلوريات سلور المياه العميقة، تمّ تصويره هنا للمرّة الأولى. |
You mean, you get catfish bigger than that? | Open Subtitles | هل تعني أنكم حصلتم على سمك سلور أكبر من هذا ؟ |
They couldn't call it that if it didn't have a catfish in it. | Open Subtitles | لما أطلقوا عليها بحيرة (كاتفيش) ما لم يكن فيها سمك السلور |
"catfish" Hunter hated Billy Martin. | Open Subtitles | (كاتفيش هانتر) كرهت (بيلي مارتن) |
'Cause we found a 12-pound catfish in one of them one time. | Open Subtitles | لأنني عثرنا على 12 باوند من السمك في واحدة منها |
I know you can't really rush art, but we are gonna rush our catfish courtbouillons over here. | Open Subtitles | اعرف بأنك لا تستطيع استعجال الفن لكن سوف نقوم باستعجال تحضير طبق السمك هنا |
See ya later, catfish. | Open Subtitles | حسناً يا رجل اراك لاحقاً يا كاتفش |
That catfish with a smile of an idiot is our boys. | Open Subtitles | تلك السمكة ذات الإبتسامة الغبية تمثل أبنائنا |
I cannot help but think that your catfish has migrated north. | Open Subtitles | لا أستطيع المساعدة و لكن أعتقد أن أن سمكة السلور الخاصة بك إتجهت شمالًا |
Ladies and gentlemen, The catfish Club is proud to present... | Open Subtitles | سيداتي سادتي نادي الكات فيش بكل فخر يقدم |
Geology, science club, debating, music, catfish pond, news... | Open Subtitles | علم الأرض نادي العلوم الموسيقى , اصطياد السمك |