| It's a natural thing, but take my cousin Ceil. Not pretty like Tina at all. | Open Subtitles | إنه أمر طبيعي ، ابنة عمي سيل على سبيل المثال ليست بجمال تينا على الاطلاق |
| It's good to make friends, Ceil. Breach the divide. | Open Subtitles | (جيّد أن يحظى المرء بأصدقاء (سيل ويتجاوز الشقاق |
| Abe and Ceil's daughter was cousin Ruthie... who entertained herself by sitting and listening to... the next-door neighbors on the party line. | Open Subtitles | إبنة (إيب) و (سيل) كانت قريبتي (روثي) والتي كانت تستمتع بالجلوس والإستماع لجيراننا المجاورين على الهاتف |
| While uncle Abe loved the "Bill Kern Sports Show"... his wife Ceil adored a very prominent ventriloquist. | Open Subtitles | بينما كان عمي (إيب) يحب برنامج "بيل كيرن الرياضي" كانت زوجته (سيل) تحب فناناً بارزاً، يتكلم من بطنه |
| Plus, she eventually became the star... of my aunt Ceil's favorite show. | Open Subtitles | كما أنها، أصبحت نجمة برنامج خالتي (سيل) المفضل |
| And of course my aunt Ceil... who dreamed of a more exciting life... than always having to filet his flounder. | Open Subtitles | وبالطبع، خالتي (سيل)... التي حلمت بحياة أكثر إثارة... من تبهير أسماكه على الدوام |
| Come on, Ruthie! Come on, Ceil! | Open Subtitles | (تعالي يا (روث)، تعالي يا (سيل! |
| Ceil, I'm home! | Open Subtitles | (سيل)، أنا في المنزل |
| Ceil, I got fish! | Open Subtitles | (سيل)، أحضرت السمك |
| Oh, gosh. OK, uh, Ceil. Ceil, get it! | Open Subtitles | يا إلهي، (سيل) أجيبي |
| You're not gonna believe this, Ceil. | Open Subtitles | لن تصدقي هذا، (سيل) |
| Nice and easy. Ceil, this is it. | Open Subtitles | برفق (سيل)، هكذا |
| People are outraged, Ceil. | Open Subtitles | (الناس غاضبون (سيل |
| Oh, Ceil. | Open Subtitles | أوه، (سيل) |
| And Ceil. | Open Subtitles | و (سيل) |
| Really, Ceil? | Open Subtitles | فعلاً (سيل)؟ |