"chand" - Traduction Anglais en Arabe

• تشاند
• شاند
• جاند

The Government replied that Nanak Chand had committed suicide in a police lock-up.
وقد أفادت الحكومة بأن ناناك تشاند قد انتحر أثناء احتجازه لدى الشرطة.

This is Chand Nawab, with cameraman Chand Nawab, Kashmir.
هذا هو تشاند نواب، مع مصور تشاند نواب وكشمير

On the complaint of the principal, the Police registered a case against one Suresh Chand Sharma and four or five others.
وبناء على شكوى من المدير نظمت الشرطة محضراً ضد المدعو سوريش شاند شارما وأربعة أو خمسة آخرين.

This lot won't vote for me until they've had their fill of Chand's moves and imported alcohol.
هذا الجميع لن يصوت من أجلي حتى يمتلئون . . من حركات شاند و الخمر المستورد.

From afar Chand sees her kite, a tiny stain in the sky.
من بعيدا جاند يرى طائرتها الورقية لطخة صغيرة جدا في السماء

Then she oils Chand's hair, combs it and braids it with golden skein.
ثمّ تزيّت شعر جاند يمشّطه ويضفره بشلّة الغزل الذهبية

Pakistani reporter Chand Nawab has posted a new video..
حققت مراسل الباكستاني تشاند نواب شريط فيديو جديدا ..

Chand Rabai, can you get me a young one?
تشاند راباى, هل بإمكانك أن تجلبى لى صبية فتية؟

Chand rabai, can you get me a young one?
تشاند راباى, هل بإمكانك أن تجلبى لى صبية فتية؟

The team leader is Brigadier-General Subhash Chand Joshi (India).
ويتولى قيادة الفريق العميــد سوبهــاش تشاند جوشي )الهند(.

When the people saw this, they called him "Chand Ashoka".
عندما رأى الناس هذا، ودعوا له" تشاند أشوكا".

I'm Dr. Ram Chand. Your doctor...
انا الطبيب رام تشاند طبيبك الخاص

The names of the following nine candidates, who have already obtained an absolute majority of votes have been deleted: Mr. Antonio Cassese, Mr. Claude Jorda, Mr. Richard George May, Ms. Gabrielle Kirk McDonald, Mr. Rafael Nieto Navia, Mr. Fouad Abdel-Moneim Riad, Mr. Mohamed Shahabuddeen, Mr. Lal Chand Vohrah and Mr. Wang Tieya.
وحُذفت أسماء المرشحين التسعة التالين الذين حصلوا على اﻷغلبية المطلقة لﻷصوات وهم: السيد وانغ تييا، السيد كلود جوردا، السيد فؤاد عبد المنعم رياض، السيد محمد شهاب الدين، السيد لال شاند فوهراه، السيد انطونيو كاسيزي، السيد ريتشارد جورج ماي، السيدة غبرييل كيرك مكدونالد، السيد رافاييل نيتو نافيا.

Ms Chaya Chand - Economic Planning Officer Ministry of Finance and National Planning
السيدة شايا شاند - موظفة تخطيط اقتصادي، وزارة المالية والتخطيط القومي

Ms. Chaya Chand - Economic Planning Officer Ministry of Finance and National Planning
السيدة شايا شاند - موظفة تخطيط اقتصادي، وزارة المالية والتخطيط القومي

This is Rahul calling on behalf of Mr. Ramesh Chand...
مرحبا ؟ معك راهول ،أتصل بك من أجل مصلحة ...للسيد راميش شاند

Looks like Chand will actually end up dancing in the dark!
يبدو أن شاند سينتهي بها الأمر حقا بالرقص في الظلام .

The string of Chand's kite breaks and it floats away.
خيط إجازات طائرة جاند الورقية وهو يعوم بعيدا

Count twenty thousand dollars. From Chand's father.
إحسب عشرون ألف دولار من أبّ جاند

The Demon locks Chand up in his castle.
يقفل الشيطان جاند فوق في قلعته

It's Chand from Canada, is mother there?
هو جاند من كندا هل الأمّ هناك؟

But Chand insists on taking the oath by the Cobra.
لكن جاند يصرّ على أخذ القسم بالكوبرا