"charan" - Traduction Anglais en Arabe

• كران
• تشاران
• تشارن

There are 2 Durgas in Charan Singhs carriage.
هناك 2 دورجا في كران عربة سينغ.

Keep quiet! Charan, go away from here! Go!
كران ، أسكت إذهب بعيداً عن هنا

Where did Charan go?
أين كران ذَهبَ؟

When I see Charan Grover destroyed.
-و أنا أحلم باليوم الذي سأدمر فيه تشاران غروفر

Brother, Charan is going to Vizag in 2 days, to attend a marriage in friend's place.
أخي (تشاران) سيذهب إلى (فيزاج) خلال يومين لعقد الزواج فى حضور الأصدقاء

This time I'm going to send Charan Grover to Jail..
-هذه المرة أنا من سيضع تشارن غروفر في السجن

And Charan Grover, who ruined us all - went to Dubai and solely took over Shalimar International and today..
-و تشارن غروفر الذي دمرنا جميعا -سافر إلى دبي و أصبح صاحب مؤسسة شاليمار الدولية

Im going with Charan.
أَذْهبُ مَع كران.

..taking the idols along with Charan.
... ومعيالتماثيل وأخي كران.

Charan.
. كران

Charan!
كران!

- Charan!
- كران!

But though Charan died a year ago, he's still alive in everyone heart in that area.
لكن رغم ان (تشاران) توفي قبل عام ألا أنه مازال حياً فى قلوب جميع أهالي تلك المنطقة

Charan, you don't know, leave it.
(تشاران) أنت لا تعرف شيئاً أتركه

Charan is alive!
(تشاران) على قيد الحياة

I now give you, the magnanimous host for tonight's wonderful party... Mr. Charan Grover!
-الحضور الكريم أقدم لكم الراعي الوحيد لهذه الحفلة الرائعة السيد تشارن غروفر

And on that day, I decided to ruin Charan Grover.
-و من يومها تغيير حظ تشارن غروفر أصبح هدف حياتي

We still had to destroy Charan Grover.
-كان يجب أن يكون الإنتقام من تشارن غروفر لا زال قائم