Tenth and eleventh meetings of the Chemical Review Committee | UN | الاجتماعان العاشر والحادي عشر للجنة استعراض المواد الكيميائية |
Orientation workshop for members of the Chemical Review Committee | UN | حلقة عمل توجيهية لأعضاء لجنة استعراض المواد الكيميائية |
Decisions adopted by the Chemical Review Committee at its ninth meeting | UN | المقررات التي اعتمدتها لجنة استعراض المواد الكيميائية في اجتماعها التاسع |
The Interim Chemical Review Committee must deem a notification valid prior to developing a decision guidance document. | UN | يتعين أن تعتبر اللجنة المؤقتة لاستعراض المواد الكيميائية الإخطار صحيحاً قبل إعداد وثيقة توجيه القرارات. |
Decision guidance documents are prepared by the Chemical Review Committee. | UN | وتتولى لجنة استعراض المواد الكيميائية إعداد وثيقة توجيه القرارات. |
Nomination of Governments to designate experts for the Chemical Review Committee | UN | تسمية الحكومات التي تقوم بتعيين خبراء للجنة استعراض المواد الكيميائية |
Confirmation of the appointments of government-designated experts for the Chemical Review Committee | UN | التصديق على تعيين الخبراء الذين رشحتهم الحكومات للجنة استعراض المواد الكيميائية |
Nomination of Governments to designate experts for the Chemical Review Committee | UN | تعيين الحكومات التي تقوم بترشيح خبراء للجنة استعراض المواد الكيميائية |
The Conference of the Parties may also wish to approve the draft decision guidance document forwarded by the Chemical Review Committee | UN | وقد يرغب مؤتمر الأطراف أيضاً في أن يوافق على مشروع وثيقة توجيه القرار التي أحالتها لجنة استعراض المواد الكيميائية. |
The Conference of the Parties may also wish to approve the draft decision guidance document forwarded by the Chemical Review Committee | UN | وقد يرغب مؤتمر الأطراف أيضاً في أن يوافق على مشروع وثيقة توجيه القرارات التي أحالتها لجنة استعراض المواد الكيميائية. |
The Conference of the Parties may also wish to approve the draft decision guidance document forwarded by the Chemical Review Committee. | UN | وقد يرغب مؤتمر الأطراف أيضاً في أن يوافق على مشروع وثيقة توجيه القرارات التي أحالتها لجنة استعراض المواد الكيميائية. |
Nomination of Governments to designate experts for the Chemical Review Committee | UN | تسمية حكومات تقوم بتعيين خبراء في لجنة استعراض المواد الكيميائية |
Eighth and ninth meetings of the Chemical Review Committee. | UN | الاجتماعان السنويان الثامن والتاسع للجنة استعراض المواد الكيميائية. |
Rationale for the recommendation by the Chemical Review Committee to include the severely hazardous formulation in the PIC procedure | UN | مسوغات توصية لجنة استعراض المواد الكيميائية بشأن إدراج تركيبة شديدة الخطورة في إجراء الموافقة المسبقة عن علم |
Rationale for the recommendation by the Chemical Review Committee to include the severely hazardous formulation in the PIC procedure | UN | مسوغات توصية لجنة استعراض المواد الكيميائية بشأن إدراج تركيبة شديدة الخطورة في إجراء الموافقة المسبقة عن علم |
Decisions adopted by the Chemical Review Committee at its eighth meeting | UN | المقررات التي اعتمدتها لجنة استعراض المواد الكيميائية في اجتماعها الثامن |
Rationale for the recommendation by the Chemical Review Committee to include the severely hazardous formulation in the PIC procedure | UN | مسوغات توصية لجنة استعراض المواد الكيميائية بشأن إدراج تركيبة شديدة الخطورة في إجراء الموافقة المسبقة عن علم |
The Interim Chemical Review Committee must deem the proposal valid prior to developing a decision guidance document. | UN | يتعين أن تعتبر اللجنة المؤقتة لاستعراض المواد الكيميائية الاقتراح صحيحاً قبل إعداد وثيقة توجيه القرارات. |
Such statements would then be considered by the Interim Chemical Review Committee. | UN | وعند ذلك ستنظر اللجنة المؤقتة لاستعراض المواد الكيميائية في هذه البيانات. |
He requested the Committee to provide guidance to the Interim Chemical Review Committee on how to proceed in such cases. | UN | وطلب إلى اللجنة توفير التوجيهات إلى اللجنة المؤقتة لاستعراض المواد الكيميائية بشأن كيفية المضي في معالجة هذه الحالات. |
B. Confirmation of experts designated for the Interim Chemical Review Committee | UN | باء - تثبيت الخبراء المعينين للجنة المؤقتة لإستعراض المواد الكيميائية |
3. Decides that, in carrying out their duties, the members of the Chemical Review Committee shall: | UN | 3 - يقرر أن يلتزم أعضاء اللجنة المعنية باستعراض المواد الكيميائية بما يلي عند تأدية واجباتهم: |
Report of the Chemical Review Committee on the work of its third meeting Introduction | UN | تقرير لجنة استعرض المواد الكيميائية عن أعمال اجتماعها الثالث |
The Chairs of the Chemical Review Committee and any other subsidiary bodies shall be members ex-officio of the Bureau. | UN | ويكون رئيس لجنة إستعراض المواد الكيميائية وروساء أية هيئات فرعية أخرى أعضاء في المكتب بحكم وظائفهم . |
Regional technical synergy workshops focusing on effective participation in the work of the Persistent Organic Pollutants Review Committee and the Chemical Review Committee feature components on this activity. | UN | وتبرز حلقات العمل الإقليمية التقنية التآزرية التي تركز على المشاركة الفعالة في عمل لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة ولجنة استعراض المواد الكيميائية مكونات هذا النشاط. |
Implementation of the interim prior informed consent procedure: confirmation of experts designated for the Interim Chemical Review Committee | UN | حالة تنفيذ الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم |