Chile to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | العام من الممثل الدائم لشيلي لدى اﻷمم المتحدة |
Chile to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL | UN | الدائم لشيلي لدى اﻷمم المتحدة إلى اﻷمين العام |
Note verbale dated 18 October 2010 from the Permanent Mission of Chile to the United Nations addressed to the Secretariat | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 18 تشرين الأول/أكتوبر 2010 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة لشيلي لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 14 December 2011 from the Permanent Representative of Chile to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 14 كانون الأول/ديسمبر 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لشيلي لدى الأمم المتحدة |
I now give the floor to the Permanent Representative of Chile to the United Nations, who is also the Chairman of the Peacebuilding Commission. | UN | والآن أعطي الكلمة للممثل الدائم لشيلي لدى الأمم المتحدة الذي يتولى أيضا رئاسة لجنة بناء السلام. |
Permanent Representative of Chile to the International Seabed Authority and Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Chile to Jamaica | UN | الممثل الدائم لشيلي لدى السلطة الدولية لقاع البحار والسفير فوق العادة والمفوض لشيلي لدى جامايكا |
Permanent Representative of Chile to the International Seabed Authority and Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Chile to Jamaica | UN | الممثل الدائم لشيلي لدى السلطة الدولية لقاع البحار والسفير فوق العادة والمفوض لشيلي لدى جامايكا |
Note verbale dated 23 October 1998 from the Permanent Mission of Chile to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | مذكرة شفوية مؤرخة ٢٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ موجهــة إلى اﻷميــن العـام من البعثة الدائمة لشيلي لدى اﻷمم المتحدة |
of Chile to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee | UN | رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لشيلي لدى اﻷمم المتحدة |
of Chile to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee | UN | رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لشيلي لدى اﻷمم المتحدة |
Chile to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL | UN | موجهــــة إلــى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لشيلي لدى اﻷمم المتحدة |
In that context he was reassured by the participation of the Permanent Representative of Chile to the United Nations in the Task Force. | UN | وأعرب عن شعوره بالاطمئنان في هذا الصدد بسبب مشاركة الممثل الدائم لشيلي لدى اﻷمم المتحدة في فرقة العمل. |
Letter dated 16 November 2001 from the Permanent Representative of Chile to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لشيلي لدى الأمم المتحدة |
Note verbale dated 6 October 2008 from the Permanent Mission of Chile to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 6 تشرين الأول/أكتوبر 2008 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لشيلي لدى الأمم المتحدة |
Permanent Representative of Chile to the | UN | الممثل الدائم لشيلي لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
Permanent Mission of Chile to the | UN | البعثة الدائمة لشيلي لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
Dr. Ignacio Llanos Mardones, First Secretary, Permanent Mission of Chile to the United Nations, New York | UN | الدكتور إيغناسيو ليانوس ماردونيس، سكرتير أول، البعثة الدائمة لشيلي لدى الأمم المتحدة، نيويورك، نيويورك |
Letter dated 11 November 2003 from the Permanent Representative of Chile to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لشيلي لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 5 November 2004 from the Permanent Representative of Chile to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لشيلي لدى الأمم المتحدة |
I have the pleasure to transmit to you herewith a copy of the fourth supplementary report submitted by the Government of Chile to the Counter-Terrorism Committee. | UN | يسرني أن أحيل إليكم طيه نسخة من التقرير التكميلي الرابع المقدم من حكومة شيلي إلى لجنة مكافحة الإرهاب. |
The Mission of Chile to the Conference on Disarmament presents its compliments to the secretariat of the Conference on Disarmament and has the honour to inform it that, on 11 September 2001, the Rio Group issued a communiqué on the terrorist attacks perpetrated in the United States of America earlier that same day. | UN | تهدي بعثة شيلي لدى مؤتمر نزع السلاح تحياتها إلى أمانة مؤتمر نزع السلاح وتتشرف بإبلاغها بأن مجموعة ريو قد أصدرت في 11 أيلول/سبتمبر 2001 بلاغاً بشأن الهجمات الإرهابية التي ارتكبت في الولايات المتحدة الأمريكية في وقت سابق من اليوم نفسه. |
Peru is bounded to the west by the Pacific Ocean and has a coastline of 3,079.5 kilometres. It is also bounded by five South American countries: Ecuador and Colombia to the north, Brazil and Bolivia to the east, and Chile to the south. Peru respects international law and faithfully complies with the international treaties that lay down its geographical limits. | UN | ويحد بيرو غربا المحيط الهادئ ويبلغ طول خطها الساحلي ٥ر٩٧٠ ٣ كيلومتر، كما تحدها خمس من بلدان أمريكا الجنوبية: اكوادور وكولومبيا من الشمال، والبرازيل وبوليفيا من الشرق، وشيلي من الجنوب، وتحترم بيرو القانون الدولي وتمتثل بأمانة للمعاهدات الدولية التي رسمت حدودها الجغرافية. |
These would be laudable results of the Copenhagen Summit, where the current Permanent Representative of Chile to the United Nations acted so well as Vice-President and Chairman of the Main Committee. | UN | وهذه سوف تكون نتائج محمودة لقمة كوبنهاغن، حيث شغل الممثل الدائم الحالي لشيلي في اﻷمم المتحدة بكفاءة عالية مقعد نائب الرئيس وتولى كذلك رئاسة اللجنة الرئيسية. |
Chile to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لشيلي |