"chopped up" - Traduction Anglais en Arabe

• مقطّعات
• بتقطيع
• قطّع
• تقطيعهم
• مقطعة
• المفروم حتى

Laura Moser and three others found chopped up with a chain saw.
(لورا موسر)، وثلاث أخريات، وجدن مقطّعات بمنشار مسلسل

Laura Moser and 3 others found chopped up with a chain saw.
(لورا موسر)، وثلاث أخريات، وجدن مقطّعات بمنشار مسلسل

The last one that changed their mind, she had a problem finding him not guilty because he had chopped up the body, and I could understand that.
وآخر سيدة غيرت من رأيها كانت تواجه صعوبة أنه ليس مذنب بسبب أنه قام بتقطيع الجسد

The victim was killed, chopped up and then dropped.
فالضحيّة قد قتل، وبعدها قطّع ومن ثمّ ألقي هناك

Oh, no, they was chopped up for this morning's firewood.
لا، تم تقطيعهم ليكونوا حطباً هذا الصباح

I come in, there's noodles, There's rice, there's little chopped up fish.
دخلت وعثرت على شعيرية وأرز وشرائح سمك مقطعة

That Pakistani guy you chopped up... (SPEAKING FOREIGN LANGUAGE) I don't know.
هذا الرجل الباكستاني لك المفروم حتى... (يتكلم بلغة أجنبية) أنا لا أعرف.

Laura Moser and three others found chopped up with a chainsaw.
(لورا موسر)، وثلاث أخريات، وجدن مقطّعات بمنشار مسلسل

You chopped up your neighbor. Tell us about that.
لقد قمت بتقطيع جارك ، اخبرنا ما حدث؟

They say I chopped up my family.
لقد قالو أنّي قمت بتقطيع أجساد عائلتي

Then I chopped up both your bodies.
حسناً إذا لقد قمت بتقطيع أجسادكم

Now they think he chopped up his victims and fed them to his dogs.
يعتقدون أنه قطّع ضحاياه و أطعمهم لكلابه

So that means that Dexter watched his mother get chopped up just like the Bay Harbor Butcher chopped up his victims?
إذن... ذاك يعني أنّ (دكستر) شاهد أمّه تقطّع مثلما قطّع (سفّاح مرفأ الخليج) ضحاياه؟

That man chopped up my sister, B.
ذلك الرّجُل قطّع أختي يا (بي)َ

All chopped up in potato sacks.
جثة مقطعة و معبأة في أكياس بطاطا.

When she arrived at school... that girl's probably chopped up under the floorboards somewhere.
عندما وصلت إلى المدرسة... تلك الفتاة حتما مقطعة إلى أشلاء تحتألواحالأرضيةفيمكان ما.