"claire" - Traduction Anglais en Arabe

• كلير
• كلاير
• لكلير
• وكلير
• بكلير
• كلاري
• ياكلير
• كليرز
• كليري

Ms. Claire Bosson, Adviser, Climate and Environment, International and European Affairs, France
السيدة كلير بوسون، المستشارة، شؤون المناخ والبيئة والشؤون الدولية والأوروبية، فرنسا

Mme Claire Thuadet, Direction des Nations Unies, Sous-direction des Affaires économiques, Ministère des affaires étrangères, Paris, France
السيدة كلير تواديه، إدارة شؤون الأمم المتحدة، الإدارة الفرعية للشؤون الاقتصادية، وزارة الخارجية، باريس، فرنسا

Claire, I would walk away from this in a heartbeat.
يا كلير , يمكنني الخروج من هذا بنبضة قلب

There are some things I haven't told you about me, Claire.
هناك بعض الأشياء لم تكن قد قلت لكم عني، كلير.

I don't want to lose you, Claire. Daddy! 1,450 PSI and rising.
لا اريد أن افقدك ، كلير أبي الضغط عند 1450 ويرتفع

I mean, after all, Claire and Arika took our tower, froze your assets, hijacked your allies, ruined our family name.
أعني، بعد كل شيء، أخذت كلير واريكا برج لدينا، جمدت الأصول الخاصة بك، المختطفة حلفائكم، دمر اسم عائلتنا.

It's so wonderful to see so many of Claire's friends.
أنه لمن الرائع للغاية رؤية العديد من أصدقاء كلير

Let me speak to Claire about some of this stuff.
اسمحوا لي أن أتحدث إلى كلير حول هذه الأمور.

It was written by a Lady Claire Beauchamp for a James Fraser.
لقد كتبت من قبل السيدة كلير بيتشامب من أجل جيمس فريزر

Well, Claire, turns out you were right about Prestonpans after all.
كلير في نهاية المطاف، أتضح أنك محقة بشأن معركة بريستنبانز

And the day before, the body of 61-year-old Claire Westchester was discovered in a Birmingham, Alabama, truck stop rest room.
وقبل يوم، جثة كلير وستشستر ذات 61 عام وجدت في برمنغهام، ألاباما بدورة مياه باستراحة شاحنات وكلاهما كانتا

That's not unusual, though, Claire, we get false witnesses all the time.
لكن هذا ليس غريباً, كلير نحن نري شهود واهمين طوال الوقت

Claire ended up just shaking a can of pennies at him.
في النهاية كلير فقط تهز علبة من التوكات في وجهه

If it Claire's idea then, well, that's between Claire and me.
‫إن كانت فكرة كلير ‫حسن، إذاً هذا بيني وبين كلير

That girl turned out to be Lady Claire, Arnaut's sister.
تلك الفتاة .. هي السّيدة كلير ، أخت آرنو

Not to mention how you plotted to destroy Daniel and convinced Bradford to divorce Claire and marry you so that you could take over Meade Enterprises.
مع ذكر كيف خططتِ من أجل تدمير دانيل واقناع برادفورد أن أن يطلق كلير ويتزوجك وذللك من أجل أن تسيطري على مشاريع ميد

Don't be ridiculous, Claire. I decide who works for my companies.
لا تكوني مضحكة كلير أنا أقرر من يعمل في شركتي

Pick up the phone, Claire. I can't take this.
إرفعي السماعة ،، كلير لا أستطيع تحمل هذا

Claire, back away from the fire And put him down.
كلير تراجعي عن النيران و ضعيه أرضا طفلي مات

In the meantime, I want you to meet with my wife, Claire.
خلال هذا الوقت، أريدك أن تلتقي مع زوجتي، كلاير.

I was never in favor of this thing with Claire and Jack but truth be told, it saved Jack's life.
انا لست مع ما يحدث لكلير وجاك ولكن الحقيقة التي ينبغي ان تقال, ان هذا ينقذ حياة جاك

France Hélène Gisserot, M. Hervé Ladsous, Claire Aubin, Pascal Maubert, Jocelyne Berdu, Brigitte Collet, Christina Vasak
فرنسا هيلين جيسروت، وم. هارفي لادسوز، وكلير أوبين، وباسكال موبير، وجوزلين بردو، وبريجيت كوليه، وكريستينا فاساك.

Tell me, does it ever occur to you that taking Claire to wife might not ha'been the wisest thing you ever did?
أخبرني، ألم يخطر ببالك أن الزواج بكلير ربما لم يكن أفضل قرار أتخذته؟

I stole a pair of earrings from Claire's when I was in seventh grade.
لقد سرقت زوجا من الأقراط من كلاري عندما كنت في الصف السابع

Claire, you may be innocent, but I sentence you to the chair-- the beautician's chair.
قد تكونين ياكلير بريئة ولكنني أحكم عليك بالجلوس على الكرسي كرسي صالون التجميل

She is flaunting it, waiting for some wealthy guy to take her on a shopping spree at Claire's.
إنهاتتباهيبها. منتظره رجل غني ليأخذها للتسوق في كليرز "Claire's محلات خاصه بالموضه والاكسسوارات"

Anyway, once Claire and Sack tie the knot, two of the great American families, the Clearys and the Lodges,
على أي حال, فـ ـكلير ـ وساك ـ جعلا العلاقة قوية بين عائلتين أمريكيتين عريقتين ـ كليري ـ و ـ لودجز ـ