"clamorous" - Traduction Anglais en Arabe

- get your hand off my knee. - sorry. - [clamorous sneeze]
ابعد يدك عن ركبتي آسف الله , الله , الله يباركك

And they're all so awfully clamorous.
وجميعهن صاخبات للغاية

After having hastily decided on a withdrawal during the first weeks of April 1994, the international community, responding to the clamorous indignation of public opinion, was forced to review its position and find a way to return to the scene of the tragedy and attempt to limit its shameful and disastrous development.
إن المجتمع الدولي، بعد أن قرر بسرعة الانسحاب في اﻷسابيع اﻷولى من نيسان/ابريل ١٩٩٤، اضطر - استجابة لسخط الرأي العام الصاخب - إلى مراجعة موقفه وإيجاد طريقة للعودة إلى ساحة المأساة، ومحاولة الحد من تطوراتها المشؤومة المخزية.

Be clamorous and leap all civil bounds! Say I do speak with her, my lord, what then?
ولا تعد بدون نتيجة -