"clean this" - Traduction Anglais en Arabe

• تنظيف هذا
• تنظيف هذه
• بتنظيف هذا
• نظف هذه
• بتنظيف هذه
• ننظف هذا
• أنظف هذا
• تنظف هذه
• تنظف هذا
• وتنظيف هذا
• ينظف هذا
• نظف هذا
• نظفوا هذا
• نظّفا هذه
• لتنظيف هذا

Do you think they'll make us clean this up?
هل تعتقد أنها سوف تجعلنا تنظيف هذا الأمر؟

I suppose I... should clean this up myself, huh?
أفترض أنني... يجب تنظيف هذا حتى نفسي، هاه؟

I'm trying to clean this mess off the wall.
أنا أحاول أن تنظيف هذه الفوضى خارج الجدار.

You know, the court ordered Mrs. Santiago to clean this place up.
. هل تعلم ان المحكمة امرت السيدة سانتياغو بتنظيف هذا المنزل

Shower, for God's sakes, and clean this mess up.
استحم، حباً بالرب، و نظف هذه الفوضى

You should take a nap now. And I'll clean this mess up.
يجب أن تأخذى غفوه الآن و سوف أقوم بتنظيف هذه الفوضى

Looks like they're taking him to Radiology. Let's clean this up first. Going north?
.يبدو انهم يأخذونه الى قسم الاشعه .دعنا ننظف هذا أولا ذاهبه شمالا ؟

I got to move all these weights. I got to clean this place up.
علي أن أنقل كل هذه الأوزان علي أن أنظف هذا المكان

I'll clean this fucking pigsty, but I'm not gonna carry you.
أنا سوف تنظيف هذا اللعين سخيف، ولكن أنا لا ستعمل تحمل لك.

What are we supposed to do, clean this up with paper towels and spray cleaner?
تنظيف هذا بالمناشف الورقية ورذاذ النظافة؟

My point is, we're gonna clean this place up, okay?
المقصد هو أنه علينا تنظيف هذا المكان, حسناً؟

But I've been wanting to clean this room out for quite some time, and the light here is so beautiful in the morning.
لكني كنت أرغب في تنظيف هذه الغرفة خلال وقت قريب والضوء هنا جميل جدا في الصباح

Can we clean this sin anytime in our life?
هل يمكننا تنظيف هذه الخطيئة في أي وقت في حياتنا؟

We both know she's not gonna clean this mess up anytime soon.
كلانا يعرف أنها ليست ستعمل تنظيف هذه الفوضى تصل في أي وقت قريب.

Listen, come and get me after you clean this up.
إسمع ، تعال وأحضرنى بعد أن تقوم بتنظيف هذا

clean this shit up before my dad gets home.
‫ولنقم بتنظيف هذا القرف ‫قبل عودة والدي إلى المنزل

clean this mess up. Get everybody back in the truck.
نظف هذه الفوضى وأعد الجميع إلى الشاحنة

You will clean this mess up, and you will get me that paternity test.
ستقومينَ بتنظيف هذه الفوضى وستحصلين لي على إختبار الأُبوة ذلك

We need to clean this place up. I'd love your vote.
يجب ان ننظف هذا المكان انني اريد اصواتكم

For your information, I clean this place every other Saturday. [Laughs]
لمعلوماتك إني أنظف هذا المكان كل يوم سبت

Okay, you better clean this mess up.
حسناً من الأفضل أن تنظف هذه الفوضى حسناً فقط لأن ماكوهوني لطيف

Cat, you need to clean this mess up, pronto.
يجب أن تنظف هذا الفوضى فى الحال

Hey, little man, help me put all these tools away and clean this mess up, and I'll show you how to work the video games, okay?
أيها الشاب الصغير ساعدني في وضع كل هذه الأدوات جانباً وتنظيف هذا الفوضى ثم سأريك كيف تشغل ألعاب الفيديو هذه حسناً؟

I'd hate to be the person who has to clean this place.
أكره أن أكون الشخص الذي يجب ان ينظف هذا المكان

clean this spill here. When you are done, go and clean the bathroom. Okay?
نظف هذا التسرب و بعدها عندما تنتهي إذهب و نظف الحمام، إتفقنّا؟

clean this up. No loose ends!
نظفوا هذا المكان ولا تتركوا شيئاً

Now both of you, clean this mess up.
الآن ، كلاكما نظّفا هذه الفوضى

Well, usually I don't have to clean this much with you guys.
حسناً ، عادة لا أضطّرّ لتنظيف هذا كثيراً معكم يا رفاق