"clip off" - Traduction Anglais en Arabe

We can match the perfect color and size, and I know a doctor who can clip off the toe and sew it on you.
يمكننا تنسيق اللون والحجم المناسبين وأعرف طبيباً يمكنه توصيل الإصبع وخياطته لك.

We wouldn't want to fly too low and clip off the chimney tops.
لا نريد الطيران نحو ارتفاع منخفض ونسقط قمم المداخن

I only took my clip off and shook out my hair because I ran into somebody I knew.
لقد أزلت دبوس شعري .. وهززته فقط لأنني قابلت شخصاً أعرفه

- I'll clip off something. - The tower over there...
ـ سوف أقطع شيء ما ...ـ القلعة بالأعلى هناك

If they even suspect you of misleading them... clip off one of his fingers.
...لو توقّعوا حتى أنّك تضللهم أقطعوا واحداً من أصابعه

I'm gonna take the clip off now.
سأنزع المشط الان