"close it" - Traduction Anglais en Arabe

• أغلقه
• إغلاقه
• أغلقها
• اغلقه
• إغلاقها
• تغلقه
• لإغلاقه
• نغلقه
• أغلقيها
• إغلقه
• إقفال ذلك
• تغلقها
• ننهيها
• يغلقها
• اقفله

And what you started garage in Room 4, Just Close it immediately.
وما بدأته في الجراج في الغرفه 4 فقط أغلقه في الحال

You know, my grandfather started the shop, my father had it, and now I have to Close it.
أبي أنشأ هذا المتجر أبي من أنشأه والآن علي أن أغلقه

If we can get someone inside before they Close it.
فقط إذا تمكنا من إدخال شخص ما قبل إغلاقه

Right, Close it up. Lock us in. Come on, boys.
حسنا أغلقها لتسير بنا الى الداخل يا أولاد

I'm a rebel. I'll open it, then I'll Close it again just like that.
عندما اصبح ثائر كنت سأفتحه ثم اغلقه مره ثانيه ، هكذا

Meanwhile, Palestinian Legislative Council member Abbas Zaki declared that Israel was intimidating the pupils of the school in order to Close it down.
وفي الوقت نفسه، أعلن السيد عباس زكي عضو المجلس التشريعي الفلسطيني أن إسرائيل ترهب تلاميذ المدرسة عملا على إغلاقها.

Now you can walk out that door or I can Close it and leave... up to you.
بوسعك الخروج من ذاك الباب أو بوسعي أن أغلقه وأتركك هنا الأمر عائدٌ إليك.

Close it up, please, and push eight of morphine. - Do we know what he's on?
أغلقه , من فضلك .و احقن 8 وحدات من المورفين

In a minute, I'm gonna open that little hatch in the front of your box, I'm gonna drop the spider inside, and I'm gonna Close it.
خلال دقيقة سأفتح ذلك الغظاء الصغير أمام صندوقك وسألقي العنكبوت داخله، ثم أغلقه

These are my books; this is my door. Please Close it behind you. Goodbye.
هذه كتبي، هذا بابي من فضلك أغلقه بعدك، مع السلامة

I want you to stuff that gauze into the wound, and then I'll Close it off with this clamp, okay?
أريدك أن تحشر الشاش في الجرح ثم أغلقه بهذا المشبك

The signs will drive business inside. The warmth will lure people inside. {\*Close it. }This is how business...
الدفء سوف يدخل الناس للداخل أغلقه لن أغلق الباب أغلقه

And we need to Close it once and for all.
ونحن بحاجه إلى إغلاقه مرة واحدة وإلى الأبد

This has gone on long enough. Close it down.
لقد ظل كل ذلك بما يكفي، يجب أن يتم إغلاقه

It would be the height of folly to open the rift right now. We need to Close it and Close it for good.
إن فتح الصدع حاليًا لهو ذُروة الحماقة، يتعيَّن إغلاقه أبد الآبدين.

Hey, the supply room's open. I better Close it.
مهلا ً، غرفة المُؤن مفتوحة، من الأفضل أن أغلقها.

But whilst this muddy vesture of decay doth grossly Close it in, - we cannot hear it.
لكن اذا احتواها هذا الرداء الطينى المهين أغلقها تماماً

Do you want me to Close it so no one takes your stuff or...
هل تريدني أن اغلقه حتى لا يسرق أي أحد حاجياتك أو ...

Once the canister is off, then you can put them back in and Close it up again.
وحالما تزال الحافظة سيكون بوسعكما إعادتها و إغلاقها

If it can open something, it can also Close it.
إذا استطاعت أن تفتح شيئاً يمكنها أن تغلقه أيضاً

I didn't come here to manage this war, and I sure as shit didn't come here to Close it out.
لم أذهب إلى هنا لإدارة هذه الحرب، وأنا متأكد من أن القرف لم يأت إلى هنا لإغلاقه.

We have to evacuate the building and Close it down.
يجب أن نخرج الجميع من المبنى و نغلقه

Close it up, Max. Put me in the wall.
أغلقيها , يا ماكس ضعيني على الجدار

This will get you through that door. Close it behind you.
هذا سيمرّرك عبر ذلك الباب إغلقه خلفك.

The letter informs the Council that, according to the Financial Rules and Regulations of the United Nations, the legislative authority establishing a trust fund should formally decide to Close it.
وتبلغ الرسالة المجلس بأنه، وفقا للقواعد والنظم المالية لﻷمم المتحدة، يكون السند التشريعي المنشئ للصندوق الاستئماني هو الذي يقرر رسميا إقفال ذلك الصندوق.

The levers can open the breach, but, equally, they can Close it.
،الرافعات يمكنها فتح الفجوة كما يمكنها أيضاً أن تغلقها

The incident that happened With the team, We need to Close it out, And we need to do it
الحادثة التي وقعت مع الفريق علينا أن ننهيها و علينا أن نقوم بذلك

A window of opportunity for disarmament has been opened; no one should Close it.
لقد فُتحت نافذة أمل لنزع السلاح، وما ينبغي لأي أحد أن يغلقها.

I wouldn't have to Close it completely, but there'd only be enough space for a few people at a time.
سوف لن اقفله تماماً لكن سوف يكون هناك مساحة كافية لعدد قليل من الناس ليعبروا