"come back to us" - Traduction Anglais en Arabe

• عد إلينا
• عُد إلينا
• عودي لنا
• عودي إلينا
• يعود لنا
• تعود إلينا
• عد الينا
• تعود لنا
• ترجع لنا
• عاد إلينا
• عد لنا
• عدت إلينا
• أن تعودي لنا
• العودة إلينا
• العودة لنا

Stay until you finish the book... but then Come back to us.
ابقى حتى تُنهي الكتاب ولكن بعدها عد إلينا

Come back to us and you'll be safe, All of you.
, عد إلينا و ستكون بامان جميعكم

No more jobs, no more enemies. Come back to us.
لا مزيد من الوظائف أو الأعداء، عُد إلينا

Now it's cleaving all over her. Oh God! Come back to us, Tina.
والآن كل حياتها تقليدية عودي لنا " تينا " عودي لموقعنا

Come back to us. (Laughter) As you all know, I'm running for re-election.
عودي إلينا كما تعلمون جميعًا سأرشح نفسي للانتخابات

If there is something of you still in there, old friend, Come back to us.
إذا كان هناك شيء واحد منكم لا يزال هناك، صديق قديم، يعود لنا.

Come back to us anytime you get tired of Washington.
عد إلينا وقتما تعبت من واشنطن

Come back to us, son.
عد إلينا يا بنى

Come back to us, buddy.
عد إلينا ، أيها الصديق

Come back to us soon.
عد إلينا في القريب العاجل

You have to go. You have to go. Come back to us.
عليك الذهاب ، عليك الذهاب عُد إلينا

You have to go. Come back to us.
عليك الذهاب عُد إلينا

- Come back to us. - Do you agree, yes or no?
ـ عُد إلينا ـ هل أنت مُوافق ؟

Please Come back to us, Kara. Please.
من فضلك عودي لنا كارا من فضلك

Come back to us, Charlotte.
عودي إلينا, شارلوت هيا

He's my husband. I'm just afraid he won't Come back to us.
إنّه زوجي، أنا خائفة فقط أنّه لن يعود لنا.

Interest and dividends paid by us should generally Come back to us in the form of new credits and investments.
والفوائد والعوائد التي ندفعها ينبغي أن تعود إلينا عموما في شكل ائتمانات واستثمارات جديدة.

Come back to us. Continue compressions.
عد الينا , استمري بالضغط

Maybe she wasn't meant to Come back to us.
ربما لم يكن مقدّر لها أن تعود لنا

If you don't Come back to us,
إذا لم ترجع لنا

Miss Matty, look who has Come back to us!
آنسة ماتي ,إنظري إلى من قد عاد إلينا

So please Come back to us.
لذا ارجوك عد لنا

I believe in those words, that you have gone forth and Come back to us for a reason.
أناأؤمنبتلكالكلمات.. وأنّك قد رحلت ثم عدت إلينا لسببِ ما

I just wish you would have Come back to us a lot sooner.
أتمنى فحسب أن تعودي لنا سريعاً

Listen, hon. He's out there. We may just have to wait till Kevin decides to Come back to us.
إسمعي, يا عزيزتي, إنه هناك في مكان ما ربما علينا فقط أن ننتظر حتى يقرر العودة إلينا

But you've got to Come back to us.
لكن عليكِ العودة لنا