"comments and questions posed by" - Traduction Anglais en Arabe

• التعليقات والأسئلة التي طرحها
• تعليقات وأسئلة
• التعليقات والأسئلة التي وجهها
• التعليقات والأسئلة التي تقدم بها

Mr. Stephen responded to comments and questions posed by members of the Council.
ورد السيد ستيفن على التعليقات والأسئلة التي طرحها أعضاء المجلس.

Mr. Vieira de Mello responded to comments and questions posed by the members of the Council.
ورد السيد فييرا دي ميلو على التعليقات والأسئلة التي طرحها أعضاء المجلس.

Mr. Annabi responded to comments and questions posed by members of the Council.
ورد السيد عنابي على التعليقات والأسئلة التي طرحها أعضاء المجلس.

Mr. Petritsch responded to comments and questions posed by members of the Council.
وأجاب السيد بيتريتش على تعليقات وأسئلة تقدم بها أعضاء المجلس.

Mr. Guéhenno responded to comments and questions posed by members of the Council.
وقد رد السيد جيهينو على تعليقات وأسئلة أعضاء المجلس.

Mr. Haekkerup responded to comments and questions posed by members of the Council.
ورد السيد هايكيروب على التعليقات والأسئلة التي وجهها إليه أعضاء المجلس.

Sir Ketumile Masire responded to the comments and questions posed by members of the Council.
ورد السير كيتوميل ماسير على التعليقات والأسئلة التي تقدم بها أعضاء مجلس الأمن.

Mr. Mahmoud Kassem responded to comments and questions posed by members of the Council.
وقام السيد محمود قاسم بالرد على التعليقات والأسئلة التي طرحها أعضاء المجلس.

Prime Minister Galaydh responded to the comments and questions posed by members of the Council.
وأجاب رئيس الوزراء غلايد على التعليقات والأسئلة التي طرحها أعضاء المجلس.

Dr. Kouchner responded to comments and questions posed by members of the Council.
وأجاب الدكتور كوشنر عن التعليقات والأسئلة التي طرحها عليه أعضاء المجلس.

Mr. Vieira de Mello responded to comments and questions posed by the members of the Council.
ورد السيد فييرا دي ميلو على التعليقات والأسئلة التي طرحها عليه أعضاء المجلس.

The Executive Director of UNAIDS responded to comments and questions posed by members of the Council.
ورد المدير التنفيذي للبرنامج المشترك على التعليقات والأسئلة التي طرحها أعضاء المجلس.

The President of the Tribunal responded to comments and questions posed by members of the Council.
ورد رئيس المحكمة على تعليقات وأسئلة أعضاء المجلس.

The Under-Secretary-General responded to comments and questions posed by members of the Council.
ورد وكيل الأمين العام على تعليقات وأسئلة أعضاء المجلس.

The High Representative responded to comments and questions posed by members of the Council.
ورد الممثل السامي على تعليقات وأسئلة أعضاء المجلس.

The Special Representative of the Secretary-General responded to comments and questions posed by members of the Council.
ورد الممثل الخاص على تعليقات وأسئلة أعضاء المجلس.

The Special Envoy responded to comments and questions posed by members of the Council.
ورد المبعوث الخاص على تعليقات وأسئلة أعضاء المجلس.

The Assistant Secretary-General responded to comments and questions posed by members of the Council.
ورد الأمين العام المساعد على تعليقات وأسئلة أعضاء المجلس.

Sir Ketumile Masire responded to the comments and questions posed by members of the Council.
وقد رد السير كيتوميلي ماسيري على التعليقات والأسئلة التي وجهها أعضاء المجلس.

Mr. Ismail Omar Guelleh responded to the comments and questions posed by members of the Council.
ورد فخامة السيد عمر غيله على التعليقات والأسئلة التي وجهها أعضاء المجلس.

" Sir Ketumile Masire responded to the comments and questions posed by members of the Council. "
" ورد السير كيتوميل ماسير على التعليقات والأسئلة التي تقدم بها أعضاء مجلس الأمن " .