"conde" - Traduction Anglais en Arabe

• كوندي
• كونده
• كونديه
• كوند

Since the resignation of Mr. Fry, Mr. Héctor Conde Almeida, elected as an alternate member, has been serving as member.
ومنذ استقالة السيد فري، عمل السيد هيكتور كوندي ألمايدا، الذي انتخب عضواً مناوباً، بصفته عضواً في اللجنة.

It's a shame about lord Conde. I thought he might make a suitable match for lola.
عار على اللورد كوندي اعتقدت انه قد يكون خطيب مناسب لـ لولا

- Conde smells fraud. He thinks someone has a mind to spread terror.
كوندي يشُّك بالإحتيال يظن أن شخص ما يصمم على نشر الرعب

Did Lord Conde not mention that he has a boat waiting for him up north to escape the plague?
ألم يذكر لك اللورد كوندي أنه لديه قارب ينتظره في الشمال ليهرب من الطاعون

Mr. Hector Conde Almeida of Cuba and Mr. Roland Antonius of Netherlands Antilles were elected Vice-Chairmen, and Ms. Henna Uiterloo of Suriname was elected as Rapporteur.
كما انتخب السيد هكتور كونده ألميدا من كوبا والسيد رولاند أنتونيوس من جزر الأنتيل الهولندية نائبين للرئيس، والسيدة هنا أويترلو من سورينام مقررة.

Without the poison of a lover and a bastard child. Conde's boat is leaving in the morning.
بدون سم العشيقة و طفل الزنا قارب كوندي سيغادر في الصباح

Q. Communication No. 1527/2006, Conde Conde v. Spain
فاء- البلاغ رقم 1527/2006، كوندي كوندي ضد إسبانيا

Submitted by: Mario Conde Conde (represented by counsel, José Luis Mazón Costa)
المقدم من: ماريو كوندي كوندي (يمثله المحامي خوسيه لويس ماثون كوستا)

1. The author of the communication, dated 1 September 2006, is Mario Conde Conde, a Spanish citizen born in 1948.
1- صاحب البلاغ المؤرخ 1 أيلول/سبتمبر 2006 هو السيد ماريو كوندي كوندي، مواطن إسباني وُلد عام 1948.

X. Communication No. 1325/2004, Conde v. Spain
خاء- البلاغ رقم 1325/2004، كوندي ضد إسبانيا

X. Communication No. 1325/2004, Conde v. Spain*
خاء - البلاغ رقم 1325/2004، كوندي ضد إسبانيا*

776. Francisco Javier Conde Guaita was reportedly arrested on 12 July 1996 at his home by PTJ officials detached to La Guaira, Lizandro Herrera and Eracio Izaguirre.
776- ذُكر أن فرانسيسكو خافيير كوندي غوايتا قد اعتقل بتاريخ 12 تموز/يوليه 1996 على يد أفراد من الشرطة القضائية التقنية.

The delegation of Portugal was headed by H.E. Mr. Pedro Lourtie, Secretary of State for European Affairs and H.E., Mr. José Conde Rodrigues, Secretary of State for Internal Affairs.
وترأس وفد البرتغال معالي السيد بيدرو لورتي، وزير الدولة للشؤون الأوروبية، ومعالي السيد خوسيه كوندي رودريغيس، وزير الدولة للشؤون الداخلية.

That's great. My only contact at Conde Nast has been replaced by a stapler stealer.
"ذلك عظيم , أملى الوحيد للوصول إلى مجلة "كوندي ناست إستبدلت بـ آلة تدبيس الورق

Mr. Ian Fry Mr. Héctor Conde Almeida1 small island developing States
السيد إيان فري() السيد هيكتور كوندي ألمايدا(1) الدول الجزرية الصغيرة النامية

Submitted by: Mario Conde Conde (represented by José Luis Mazón Costa)
المقدم من: ماريو كوندي كوندي (يمثله المحامي خوسيه لويس ماثون كوستا)

Having concluded its consideration of communication No. 1325/2004, submitted on behalf of Mario Conde Conde under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,
وقد فرغت من النظر في البلاغ رقم 1325/2004، الذي قُدم بالنيابة عن السيد ماريو كوندي كوندي بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية،

1. The author of the communication, dated 7 January 2003, is Mario Conde Conde, a Spanish national born in 1948 and currently detained in Alcalá-Meco prison in Madrid.
1- صاحب البلاغ المؤرخ 7 كانون الثاني/يناير 2003، هو السيد ماريو كوندي كوندي، وهو مواطن إسباني وُلد عام 1948، وهو محتجزٌ حالياً في سجن القلعة - ميكو في مدريد.

89. José Carrillo Conde was allegedly arrested and tortured on 4 January 1996 in Tepoztlán State of Morelos, by members of the State Judicial Police.
89- وأما خوسيه كاريليو كونده فقد اُدعي أنه جرى إلقاء القبض عليه وتعذيبه فـي 4 كانون الثاني/يناير 1996 في تيبوستلان بولاية موريلوس، على أيدي أفراد الشرطة القضائية للولاية.

Mr. Tuiloma Neroni Slade Mr. Héctor Conde Almeida small island developing States
السيد مارك باليمايرتس السيد هكتور كونديه ألمايدا السيد تويلوما نيروني سليد

The Conde von Schwerin had served in the Poland.
كوند فون شفيرينج) أحد المتهمين كان ضابطاً) (سبـقـت لـه الخـدمـه بـالـجـيـش فـى (بـولـنـدا