"confederates" - Traduction Anglais en Arabe

• الحلفاء
• الكونفدراليّون

Inform the nigger in the cavalry officers uniform that I had a division of Confederates under my commend, in Baton Rouge.
أخبر الزنجي باللباس الرسمي من مكتب سلاح الفرسان أنه كان لدي مجموعة من الحلفاء تحت قيادتي في باتون روج

The only Confederates you'll have to worry about now are the living ones.
إن الحلفاء الوحيد سيكون لديك ما يدعو للقلق الآن هم يعيشون.

If your sex organs dangle, you're the Confederates.
إذا كانت أعضاؤكم التناسلية تتدلّى فأنتم الحلفاء

Built in case the Confederates lay siege to the White House.
بُنية في حالة الحلفاء اذا حاصروا البيت الأبيض

Confederates are hunting deserters. They will kill you. You need to hide in the cellar.
الكونفدراليّون يطاردون المنشقّين، سيقتلونك، عليك الاختباء في القبو.

Let's get those Confederates off his back.
دعونا الحصول على تلك الحلفاء من ظهره.

They ate alligators, drank lead pissed musket balls, gave the Confederates hell.
كانوا يأكلون التماسيح، ويشرب تؤدي... ... كرات بندقية قديمة سكران، أعطى الجحيم الحلفاء.

I love all those renegade Confederates.
أنا أحب كل هؤلاء المنشقين الحلفاء

The Confederates.
الحلفاء. أنا أفهم لديك بعض.

Those Confederates look a lot like...
هؤلاء الحلفاء تبدو كثيرا مثل...

I surrender to the prettiest Confederates...
أَستسلمُ إلى الحلفاء الأجمل...

You faced the Confederates in the open?
أنت واجهت الحلفاء في العراء؟

The Confederates used it during Sherman's siege.
الحلفاء أستخدموه إبّان حصار (شيرمان).

- Look, we're not Confederates.
- انظروا، نحن لسنا الحلفاء.