"contestant" - Traduction Anglais en Arabe

• المتسابق
• المتسابقة
• متسابق
• متسابقة
• المتسابقين
• متسابقنا
• المتنافسين
• متنافس
• متنافسة
• متنافساً
• متسابقاً
• مُتسابق
• متسابقا
• متسابقه
• المتنافس

You mirrored the breathing pattern of the contestant screener.
نمط تنفسك يَبين على أنك المتسابق الذي سيربح

The contestant with the highest score gets to be his godparent.
المتسابق الذي سيحصل على اكبر عدد من النقاط سيكون العرّاب

If contestant No. 2 empties the magazine and terminates the exchange student she'll move on to the next round.
إذا قامت المتسابقة الثانية بإفراغ مدخرة المسامير وقامت بالقضاء على الطالب البديل فسوف تنتقل إلى المرحلة الثانية

contestant #17. Wow, do we have Olivia Hussey or what?
المتسابقة رقم 17 واو هل لدينا اوليفيا خوزية ام ماذا ؟

Every contestant must be sponsored by a nationally-recognized news service.
كُل متسابق يجب أن يكون مدعوماً من قبل وكالة أخبار وطنية معترف بها.

You're the next contestant on "the price is right"!
أنّك المتسابق التالي في لعبة "برايس أز رايت"!

It was almost like watching a game show where you already know that the contestant's won a million dollars, but they don't know yet.
كان الأمر وكأنك تشاهد برنامج مسابقات حيث تعلم أن المتسابق فاز فعلاً بمليون دولار ولكنه لا يعلم بعد.

A popular fighting game, where contestant battle for street dominance.
لعبة قتال شوارع على المتسابق خوض معركة للهيمنة على الشارع.

All right, then, now, our next contestant,
كل الحق، ثم، الآن، لدينا المتسابق المقبل،

Next is contestant #3, Kim Jae Hee.
تلك البلهاء التالى المتسابقة الثالثة كيم جاى هى

Now that we met contestant #5, next is contestant #6 Park Kot Nim.
الان بما أننا قابلنا المتسابقة رقم 5 التالية هى المتسابقة رقم 6 بارك كون نام

contestant No. 2 still has her wild card.
المتسابقة رقم 2 لا زالت تملك بطاقتها المُنجية

contestant Yang Mi Sun, how will you solve this difficulty?
المتسابقة يانغ مي سن، كيف ستحلين هذه المشكلة؟

I'll work on reality TV as a writer or a contestant.
إنني مستعد للعمل في تلفزيون الواقع ككاتب أو متسابق

Now, we're going to let each contestant say a few words about their work before the judges begin deliberating.
الآن, سنستمع لبضع كلمات من كل متسابق عن عمله قبل أن يبدأ المحكمين في التداول

Look, I know when a contestant is playing to the camera.
اسمع، أنا أعرف عندما يمثل متسابق أمام الكاميرا

Now, as you know, each contestant gives a speech to the, uh, assembled town.
حسناً، كما تعلمين، كل متسابقة تلقي خطاباً إلى البلدة المحتشدة.

So, we're checking the contestant list against'the Bureau is files- 80 far, no one has any criminal record.
لقد طابقنا ملفات المتسابقين مع ملفات مكتب التحقيقات و لحد الآن لم يكن لأي منهم سجل جنائي

Okay, our next contestant, Jay "Jay boy" Adams.
الاوكي، متسابقنا القادم، جاي ولد جاي أدامز.

The tally centre was open to visits and scrutiny by the media, electoral observers and political contestant agents throughout this period.
وفتح مركز عد الأصوات أبوابه أمام وسائط الإعلام ومراقبي الانتخابات ووكلاء المرشحين السياسيين المتنافسين لزيارته وتفقده خلال هذه الفترة.

Each contestant creates a live broadcast and then all of the students vote on it.
كل متنافس عليه أن يعمل بثاً مباشراً ومن ثم كل الطلاب يصوتون له

She's Gamma Psi's pageant contestant from Venezuela who transferred to CRU from UCLA.
إنها متنافسة الغاما بيزس لعرض الجمال من فنزويلا التي إنتقلت من يو سي إل أي إلى سي آر يو

I'm gonna be a contestant in Mr. Super Gay Chicago.
سوف أصبح متنافساً في مسابقة الشاذ الأفضل في شيكاغو

Since you refuse to share the prize, you may nominate and train a contestant.
بما أنكِ رفضتِ التقاسم في الجائزة، قد تُرشّحِينَ أو تُدرّبينَ متسابقاً

We had it hand-written on parchment... one for each contestant.
لقد قمنا بكتابتها بخط اليد على مخطوطة... نسخة لكلّ مُتسابق.

They know you'll be a fun contestant.
سيدركون أنك ستكون متسابقا مرحا.

Model citizen. Beauty contestant, pageant director, loving mom.
مواطنه مثاليه , متسابقه في الجمال مديرة مسابقه فخمه ,أم محبه

So what? I'm the, the lucky first contestant?
وماذا إذًا، أنا المتنافس الأول صاحب الحظ؟