"cooney" - Traduction Anglais en Arabe

• كونى
• كوني
• بكونى
• لكونى

Colonel, I know you and Captain Cooney are very close, sir.
كولونيل , انا اعرف انك و كابتن كونى متقاربين جدا

To offer Emma Cooney a huge advance on her book.
لاعرض على ايما كونى دفعة مقدمة ضخمة لنشر كتابها

Emma Cooney. -Boom, there you go. -What?
إيما كونى احسنتِ , ها انتِ قد عرفتِ ماذا؟

I have asked Ambassador David Cooney of Ireland to take his place as Co-Chair for management reform.
وقد طلبت من السفير ديفيد كوني من أيرلندا أن يشغل مكانه كرئيس مشارك لإصلاح الإدارة.

I was honoured to co-chair that enterprise, first with my former Canadian colleague and now with Ambassador David Cooney of Ireland.
وكان من دواعي شرفي أن أشارك في رئاسة ذلك المشروع، أولا مع زميلي الكندي السابق والآن مع السفير ديفيد كوني ممثل أيرلندا.

Miss Cooney, can i get your autograph please?
السيدة كونى , هل من الممكن ان احصل على توقيعك؟

Off to Field's summer ball, Emma Cooney Ta?
لانى ذاهبة الى حفلة فيلدز الصيفية إيما كونى تا

We invited Cooney so we can scoop the deal. -Do you think?
لقد دعونا كونى لنستطيع القيام بالصفقة هل تعتقد؟

I'm gonna get down there to close Cooney before Field can.
سوف اذهب لاتمام صفقة كونى قبل ان يفعلها فيلدز

Vince, we need this. -I know, Cooney not the pooney.
فينس, نحن نحتاج هذا اعلم هذا , اننا نريد كونى

He's gotta go, Vince is here to meet Cooney, the deal is in trouble, he will be here any minute.
يجب ان يرحل , فينس سيكون هنا للقاء كونى لاتمام الصفقة وسيكون هنا فى اى دقيقة

Don't worry, i'm gonna have Cooney signed by the time i get back.
لا تقلق سوف احصل على توقيع كونى قبل الموعد واعود اليك

But if we get pinned down, we'll need Captain Cooney to get us outta there.
لكن لو كان القرار لنا فسوف نحتاج الكابتن كونى ليخرجنا من هناك

- Captain Cooney? Every time Jackson runs an errand, Cooney tips him a stripe.
كل مره يقوم فيها جاكسون بمهمه كونى يمنحه شريطه بقشيش

I'd like to lay it right on the line with Bartlett, suggest that he kick Cooney upstairs.
كنت لاحب ان اعرض على بارتليت اقتراح بان ينقل كونى الى المستوى الاعلى

Huh! I bet Cooney never figured on a war when he joined that National Guard.
هه , انا اراهن ان كونى لم يعرف شكل الحرب عندما كان فى الحرس الجمهورى

Cooney is still in command, for better or worse.
كونى لازال هو القائد , فى السراء و الضراء

I am very pleased to inform the Assembly that Ambassador Cooney has agreed to take on that task and is ready to start his work in July.
ويسعدني أن أبلغ الجمعية بأن السفير كوني وافق على تولي تلك المهمة، وهو مستعد لبدء عمله في تموز/يوليه.

Next week, my two co-Chairs, Permanent Representative Akram of Pakistan and Permanent Representative Cooney of Ireland, intend to initiate discussions on the way forward.
وفي الأسبوع القادم، يعتزم الرئيسان المشاركان لي: السيد أكرم، ممثل باكستان الدائم، والسيد كوني ممثل أيرلندا، الشروع في مناقشات حول سبل التقدم في مواصلة العمل.

Reverend Randy Cooney called the two men martyrs of conscience.
وصف المحترم (راندي كوني) هذين الرجلين بأنهما شهيدا الضمير

There is nothing for us to worry about as far as Cooney is concerned.
نحن ليس لدينا ما نقلق عليه طالما ان الامر يتعلق بكونى

We are auditioning for the "Cooney Magical Princess" book cover, please. Thank you.
نحن نقوم باجراء تجارب الاداء لغلاف كتاب الاميرة السحرية لكونى من فضلك شكراً