"could he" - Traduction Anglais en Arabe

• له أن
• أمكنه
• هل يستطيع
• هل يمكنه
• يمكن انه
• يمكنه ذلك
• يُمكنه
• يستطيع ان
• يمكن له
• له ان
• أيمكن أن
• تمكن من
• كان بإمكانه
• إستطاع
• يمكنه هذا

How could he possibly have won, the way he's going so bald?
كيف كان يمكن له أن يفوز، بتلك الطريقة التي يصلع بها؟

How could he tape and drive at the same time?
كيف أمكنه أن يصوّر ويقود السيارة في نفس الوقت؟

[tapping on glass] could he please not do that?
هل يستطيع التوقف عن القيام بذلك من فضلك؟

Hey, could he do a charcoal rendering on a burlap sack?
هل يمكنه عمل بعض الكتابات بالفحم على اكياس من النسيج؟

could he be pretending to be in worse condition than he is?
هل يمكن انه يتظاهر بكونه بحال اسوأ مما هو عليه حقا

How could he? He was laying on the neighbor lady. Hey.
وكيف يمكنه ذلك وهو يضاجع جارته؟ نخب طوني

- Oh? Forgive me, how could he have been in Constantinople yesterday?
لكن اعذرني , كيف له أن يكون بالقسطنطينية يوم أمس ؟

An indentured servant could not marry, so how could he think to torment an ill-starred transportee girl, she could not fathom.
الخادمة المسخّرة لايمكن أن تتزوج، لذا كيف له أن يفكّر بتعذيب فتاة نقل منحوسة، بشيْ لايمكنها تحمّله.

How, he wondered, could he get a better look at the spectrum that a prism produced?
وتسائل كيف له أن ينظر بشكل أفضل على الطيف الذي يولده الموشور

He could, he could knock out a full thought out movie review in 30 minutes.
أمكنه كتابة فكرة كاملة عن مراجعَة لفيلم في 30 دقيقة

And three: how could he get in and out of the room as if he were a ghost?
‫والثالث: كيف أمكنه الدخول والخروج ‫من الغرفة كما لو كان شبحاً؟

could he get DCFS to reassess our foster status?
هل يستطيع عمل إعادة تقييم لملف التبنى الخاص بنا؟

If he took it, could he trace who put up the money?
إذا كان قد أخذه ، هل يستطيع تعقب من قام بوضع الأموال ؟

could he give examples of the right to truth being recognized outside Europe and the Americas?
وتساءلت هل يمكنه أن يورد أمثلة للاعتراف بالحق في معرفة الحقيقة خارج أوروبا والأمريكتين.

May be instead of money your dad can get me the fuck out of America. could he do that?
ربما عوضا عن المال يمكن لوالدك أن يخرجني من امريكا , هل يمكنه فعل هذا؟

What could he hope to gain with her already dead?
ما يمكن انه يأمل في الحصول معها مات بالفعل؟

On my mother's life! How could he? All for nothing.
أعطيته كل شيئ ورثته من أمى كل شيئ ضاع هباء , كيف يمكنه ذلك ؟

So what kind of material could he use to help the magnet move the light?
,إذاً مانوع المواد الذي يُمكنه إستخدامه لمساعدة المغناطيس على تحريك الضوء؟

Well, not yet, but with his weekend plans, how could he say no?
حسنا, ليس بعد لكن مع خطته لقضاء نهاية الاسبوع كيف يستطيع ان يقول لا؟

Now he's blaming me? How the fuck could he say i do some shit like that?
الأن هو يلقي اللوم علي كيف له ان يقول ذلك انا لا افعل شيئا مثل هذا

could he have burned it out, like what happened with you?
أيمكن أن يكون قد أحرقه , كما حدث معك ؟

How could he afford to live in that zip code running weekend charters?
كيف تمكن من التواجد في تلك المنطقة ليجري عقود نهاية الأسبوع؟

could he really light a matchstick on his face?
هل كان بإمكانه حقيقة ان يشعل عود ثقاب بوجهه

how could he have managed to pull them in for more rounds if they were already skeptical?
كيف إستطاع أن يخضعهن لجلسات علاج أخرى إن كُنّ مسبقاً متشكّكات في أمره ؟

How could he mention "the good triumphing over the evil"..... how could he...
كيف يذكر" إنتصار الخير على الشر".. كيف يمكنه هذا..