| - Could I have my pants, please? - Walter? | Open Subtitles | هل لي أن أحصل علي ملابسي الداخلية، رجاءً؟ |
| Well, so do I. Big deal. Could I have my violin, please? | Open Subtitles | أنا أيضاً أعزف الكمان, هذا غير مهم هل لي بكماني رجاءاً؟ |
| Could I have some bread while I open my presents? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على الخبز بينما اقوم بفتح هداياي؟ |
| Could I have your autograph for my little boy? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول توقيعك من أجل ولدي الصغير؟ |
| Could I have that paper with my signature on it, please? | Open Subtitles | هل لى بالورقه التى عليها توقيعى . من فضلك ؟ |
| Could I have some more warm nuts? | Open Subtitles | هل استطيع الحصول على بعض المكسرات الحاره؟ |
| I know you don't know me, but could... Could I have a moment of your time? | Open Subtitles | أعلم أنك لاتعرف من أكون ولكن هل لي بدقائق من وقتك؟ من تكونين ؟ |
| Could I have everybody's attention please? | Open Subtitles | هل لي أن استحوذ على انتباه الجميع من فضلكم؟ |
| Could I have a word, Dr. Leveau? | Open Subtitles | هل لي بكلمة معكِ على انفراد يا دكتورة ليفو؟ |
| Could I have some extra sugar on that rim and maybe one of those little umbrella thingies? | Open Subtitles | هل لي بأن أطلب إضافة السكر على الحافة و واحدة من تلك المظلات الصغيرة؟ |
| Could I have an English-Korean newspaper, and an economic journal please? | Open Subtitles | هل لي أن أحصل على جريده إنجليزيه كوريه و مجله إقتصاديه من فضلك ؟ |
| Could I have everyone in the writers' room, please? | Open Subtitles | هل لي أن أجتمع بالجميع في غرفة الكتاب رجاءً؟ |
| Hey, Joe, could I... Could I have a word with you? | Open Subtitles | مهلا، جو، هل يمكنني... هل يمكنني الحصول على كلمة معك؟ |
| Could I have everybody's attention, please? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على أنتباه الجميع , من فضلكم ؟ |
| Could I have the trojan ecstasy ultra-ribbed, please? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول طروادة النشوة مضلع فائقة، من فضلك؟ |
| Could I have not just had just five minutes with The Biggest News? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على خمس دقائق فقط لأسعد بهذه الأخبار؟ |
| Could I have a champagne cocktail, please? | Open Subtitles | هل لى فى كوكتيل شامبانيا ، من فضلك |
| Some not-boring stuff. (tapping glass) Could I have everybody's attention? | Open Subtitles | بعض الامور الغير ممله هل استطيع الحصول على انتباه الجميع؟ لنرفع كوؤسنا |
| Hey, kitty, Could I have some peanut oil ? | Open Subtitles | يا، بسيسة، يُمْكِنُ أَنْ عِنْدي بَعْض الفستقِ النفط؟ |
| Hey, uh, dad, Could I have a word? | Open Subtitles | يا , uh، أَبّ، هَلْ أنا يُحتملُ أَنْ آخذَ a كلمة؟ |
| I think, how Could I have fallen into such a dark place over someone who cares so little about me? | Open Subtitles | أعتقد، كيف يمكن لي أن وقعوا في مثل هذا المكان المظلم على شخص يهتم سوى القليل عن لي؟ |
| Yeah, Could I have a number four with cheese, a big one? | Open Subtitles | نعم , يمكن أن لدي عدد أربعة مع الجبن , واحدة كبيرة ؟ |
| I'm done with this one. Could I have another one? | Open Subtitles | أنهيت هذه أيمكنني الحصول على واحدة آخرى؟ |
| Could I have one too, please? | Open Subtitles | هل يمكن أن آخذ واحد أيضا، رجاء؟ |
| Excuse me, Could I have everyone's attention for a moment? | Open Subtitles | أرجو المعذرة، هل يمكنني أن أجذب انتباه الجميع للحظة؟ |
| Actually, I'm still hungry. Could I have one more bratwurst? | Open Subtitles | في الواقع، ما زلتُ جائعة أيمكنني تناول قطعة براتوورست أخرى؟ |
| Could I have a glass of water, please? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحصل على كوب من الماء , من فضلك ؟ |
| How Could I have gone through with it? | Open Subtitles | كيف يمكن لقد ذهبت من خلال معها؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 