"crazy night" - Traduction Anglais en Arabe

• ليلة مجنونة
• الليلة المجنونة
• ليلة جنونية
• بليلة مجنونة
• ليلة رائعة
• الليالي المجنونة
• ليله مجنونه

So we should probably chalk it up to one surprising, crazy night.
لذا ربما علينا أن نبقي الأمر على ليلة مجنونة ومفاجئة واحدة

I told you, it's been a really crazy night.
لقد أخبرتك , لقد كانت حقاً ليلة مجنونة

Your first night, crazy night in the E.R.
ليلتك الأولى كانت ليلة مجنونة في الطوارئ عدوى في النخاع الشوكي

That crazy night you carved up all your friends in my living room?
تلك الليلة المجنونة التي قطعت فيها أصدقائك في غرفة المعيشة الخاصة بي؟

That makes sense. That was kind of a crazy night.
هذا منطقي كانت ليلة جنونية

I mean, if I can't come home from a crazy night and shock you with my stories, what am I even doing it for?
اعني ان كنت لا استطيع العودة للمنزل من ليلة مجنونة و اصدمك بقصصي؟ اذا لماذا افعلهم اصلاً؟

WE'RE GONNA HAVE ONE crazy night TO PUT THIS IN BED AND...
سيكون لدينا ليلة مجنونة واحدة لوضع هذا في السرير و ...

I thought he'd be home by now. It's been a crazy night.
اعتقد أنه في البيت الآن لقد كانت ليلة مجنونة

You guys are gonna have a crazy night tonight!
انتن سوف تحصلن على ليلة مجنونة اليوم ؟

Oh, you're taking it easy. crazy night?
حسن انت تأخذ الأمور بتأني ليلة مجنونة صح ؟

You should have seen it, it was a crazy night.
كان عليك أن تشهدها كانت ليلة مجنونة

This has just been the most crazy night.
هذه مجرد اكثر ليلة مجنونة حدثت لى

It was a crazy night, huh?
لقد كانت ليلة مجنونة ، أليس كذلك ؟

Into Some Wild, crazy night On The Town,
الى ليلة مجنونة ومثيرة في المدينة

What a crazy night. Partner?
يا لها من ليلة مجنونة يا شريكي

Yes, it was a crazy night. Is Elisa here?
نعم ,كانت ليلة مجنونة ,هل إليسا هنا؟

I have this story about this crazy night I had where I ended up in Jersey City with all these Negroes, and we all got along.
لديّ قصـة عن تلك الليلة المجنونة التي جصلت لي عندما إنتهى الأمر بي في مدينة جيرسي مع كل أولئك الزنوج وجميعنا قد إنسجمـنا

It's been a crazy night.
لقد كانت ليلة جنونية.

You're gonna have a crazy night with the girls, and for my first bachelor party,
ستحظين بليلة مجنونة مع الفتيات، و لأول حفلة توديع عزوبية أحضرها،

Hey, guys, crazy night, huh?
مرحباً ، يا رفاق ، ليلة رائعة ، صحيح؟

I had one crazy night in college,
كان ذلك في أحدى الليالي المجنونة أيام الجامعة

That was a crazy night. We used to get in all kinds of trouble.
. هذه كانت ليله مجنونه . نحن استعملنا كل أنواع المشاكل