"crumb" - Traduction Anglais en Arabe

• كسرة
• فتات
• كرامب
• الفتات
• فُتات
• شبسي
• الفتة
• فتاتة

Though hunger gripped her belly with both hands, she never neglected to leave a small crumb for the leprechauns.
على الرّغم من أنّ الجوع أمسك بطنها بكلتا يديه، لم تتخلى يوماً عن ترك كسرة طعام صغيرة

You may be an undigested bit of beef, a blot of mustard, or a crumb of cheese.
قد يكون قليلا عسر الهضم من اللحم البقري بقعة من الخردل، أو كسرة من الجبن

What's it to him? A crumb. If I had that kind of wealth I'd send you some real money.
ماذا يعني له ذلك , مجرد فتات لو كنت أملك ما يملكه لأرسلت لها بعض الأموال الحقيقية

Will always say, if you can, you leave a bread crumb.
ويل يقول دائما ان كان بوسعك اترك خلفك فتات خبز

The suspected murderer Kevin crumb suffers from the controversial psychological disorder DID.
"القاتل المشتبه فيه هو (كيفين كرامب)" "يعاني من الاضطراب المثير للجدل "اضطراب تعدد الشخصيات""

The cream from the milk, the softest crumb you've got at hand.
الكريمة من الحليب، أنعم الفتات الذي نملكه.

I just ate a croissant crumb that I found in my bra. I'm disgusting.
لقد أكلت لتوي فُتات شطيرة وجدتها في صدريتي أنا مُقززة

She used to butter her the soft part of the crumb.
كانت تضع لها الزبدة في الجزء اللين من كسرة الخبز

Your mom never left a single crumb on the table.
امك لم تترك ابداً كسرة خبز واحدة على الطاولة

Every rug, every tapestry, And every crumb of food.
كل سجادة، كل نسيج، وكل كسرة من الطعام

I thought it was a crumb surrounded by a toothpick.
اعتقدت أنها كسرة خبز محاطة بعود الأسنان.

It was not pleasant but I swallowed every crumb.
لم تكن جيدة لكني أكلت كل كسرة منها

I'm looking for something I can give you that's a crumb of comfort.
أنا أبحث عن شيء أستطيع أن أعطيك به فتات من الطمأنينة

Her loyalty costs me nothing but the occasional crumb of news.
ولاءها لا يكلفني شيئا عدا بعض فتات الأخبار المتناثرة

But somewhere the unsub left us a bread crumb.
لكن فى مكان ما الجانى ترك لنا فتات الخبز

"Kevin Wendell crumb."
"كيفين ويندل كرامب))"

Kevin Wendell crumb?
(كيفين ويندل كرامب)؟

Kevin Wendell crumb.
(كيفين ويندل كرامب)

And this crumb got stuck on my face,'cause that's what crumbs do.
وهذا الفتات يلتصق بوجهي لأن هذا مايفعله الفتات

In Moscow, we have to fight for a crumb of freedom.
في موسكو يجب علينا نقاتل لاجل الفتات من الحرية الموجود هنا

I give you a little crumb and you lunge at it.
أعطيك الفتات الصغير و أنت تتلقفه

-Any crumb snatchers, Richie?
أيّ فُتات من منتهزو الفرص،ريتشي؟

Hannah, why don't you place just one crumb of basic human compassion on this fat-free muffin of sociopathic detachment?
(هانا) لمَ لا تضعين قطعة شبسي من الشفقة الانسانية البديهية على فطيرتكِ الكبيرة هذه من إعتلالكِ النفسي؟

I got'em in the kitchen, eating their crumb cake--
لقد وجدتهم يأكلون الفتة فى المطبخ

It is a crumb, and it was stuck to my laptop after you used it to update my notes right next to a splotch of... what could either be pizza sauce or blood.
إنها فتاتة خبز، وكانت عالقة بجهازي بعد أن استخدمتيه لتحديث ملاحظاتي