"crusaders" - Traduction Anglais en Arabe

• الصليبيون
• الصليبيين
• الصليبية
• الصليبين
• المحررين
• الصليبون

The Black Crusaders want to make an example out of me.
الصليبيون السود يريدون أن يجعلوا مني عبرة لمن لا يعتبر

Did the Crusaders make these marks on the cloth, or was it already there when they got to it?
هل وضع الصليبيون هذه العلامات على القماش أم أنها كانت موجودة بالفعل؟

Do you think the seven Grimm Crusaders knew what they had?
هل تظن أن الجريم الصليبيون السبعة عرفوا عنها ؟

Well, the Crusaders who buried this hundreds of years ago had to believe it came from God, right?
حسنا، الصليبيين الذين دفنوا هذا منذ مئات السنين كان الاعتقاد أنها جاءت من الله، أليس كذلك؟

You found what the Crusaders buried in the 12th century?
هل وجدتُّم ما دفنه الصليبيين في القرن 12 ؟

When the Crusaders struck, by sheer chance, the Arab empire was at its most vulnerable, broken into feuding kingdoms and petty dynasties.
وعندما بدأت الحروب الصليبية كانت الإمبراطورية الإسلامية فى ذلك الوقت تشهد ضعفا وهشاشة تقطعت إلى دويلات مشتتة وضعيفة

You really think the Crusaders would have made it that difficult if they ever wanted to come back for this thing someday?
هل تعتقد حقا أن الصليبين قاموا بالأمر بهذه الصعوبة حتي اذا كانوا سيعودون لهذا الشئ يوما ما؟

Crusaders have been using them to hide holy relics.
الصليبيون كانوا يستخدمونها لإخفاء الآثار المقدسة.

Our Crusaders have long prayed to meet him and his army.
لطالما صلى جنودنا الصليبيون لكي يلتقوا به وبجيشه.

Now, the ingredients of a mince pie are traceable to the 13th century, when returning European Crusaders brought back
الان، مقادير الفطيرة تعود الى القرن الثاث عشر عندما عاد الصليبيون الى اوربا جلبو معهم من الشرق الأوسط

Lest you forget that we, the Papal Crusaders... the Paladins of the Iscariot... are now the ones that stand in thine way.
خشية أن تَنْسي بأنّنا، الصليبيون البابويون اتباع سكاريوت الآن هم الوحيدون الذين يقفون في طريقهم

They weren't warriors. The Crusaders launched my ancestors over castle walls
الصليبيون كانوا يلقون أسلافي على جدران القِلاع كذخيرة حربية

The Crusaders broke through the city walls in Spring 1204.
أقتحم الصليبيون جدران المدينة في ربيع عام 1204

The Crusaders have invade our land, drop bombs on our people, stole our natural resources.
احتل الصليبيون أرضنا، وألقوا القنابل على شعبنا، وسرقوا مصادرنا الطبيعية.

However, the Crusaders were taking control of the south, and eventually the day came when the invasion reached them.
ومع ذلك, الصليبيون كان يسطرون علي الجنوب وأخيراً جاء اليوم الذي يصل الغزو إليهم

The Black Crusaders are a secret group of powerful black Americans.
الصليبيون السود مجموعة سرية لقوة الأمريكيين من أصل أفريقي

Few are darker than July 15th, 1099 when the Crusaders entered Jerusalem.
لم يكن هناك أيام أحلك من أيام يوليو فى العام ألف وتسعة وتسعون عندما إجتاح الصليبيون مدينة القدس

It's some kind of stick thing the Crusaders took when they sacked Constantinople.
ومن بعض نوع من عصا الشيء استغرق الصليبيين عندما أقال القسطنطينية.

The last people who might've known were slaughtered when the Crusaders sacked constantinople in the 13th century...
لا أحد يعرف آخروا مَن كانوا يعرفوا ربما ذُبِحوا عندما غزا الصليبيين القسطنطينية

Ironically, just like the Crusaders agreed when they buried this thing 800 years ago.
ومن المفارقات , ان الصليبيين وافقوا علي هذا ايضا عندما دفنوا هذا الشئ منذ 800 عام

It is perhaps a Western bias to imagine the Crusaders were a decisive force in world events, devastating to the Islamic culture and trade.
إنه لربما أن الغربين كانوا يتصورون أن المعرك الصليبية كانت حاسمة فى تدمير الثقافة والتجارة الإسلامية

- I THOUGHT ALL Crusaders WERE GRANTED REMISSION OF THEIR SINS.
إعتقدت أن جميع الصليبين ممنُوحين الغُفران لجميع ذنوبهم

I do not believe that they are these Crusaders that are going around saving all the planets that the Espheni have conquered.
أنا لا أؤمن بأنهم أولئك المحررين الذين يتجولون منقذين كل الكواكب التي "إحتلها "الأشفيني

Fight with me, Crusaders.
حاربوا معي أيها الصليبون