"crusades" - Traduction Anglais en Arabe

• الصليبية
• تنطلق حملات
• الصليبيون
• الصليبين
• الصليبيين

This is Cornwall's most sacred relic brought back from the Crusades and believed to possess miraculous healing powers.
هذا هو معظم بقايا المقدس كورنوال جلبوها معهم من الحروب الصليبية ويعتقد لامتلاك صلاحيات معجزة الشفاء.

But I'm certainly not going to hark back to the Crusades.
لكنني بالتأكيد لن ارجع إلى الوراء ، إلى الحروب الصليبية

Looks like Miss Phlegm's on another one of her Crusades.
تشاهد مثل الآنسة فليجم على أخرى إحدى حملاتها الصليبية.

During the Crusades, knights used to lock up their wives and daughters.
أثناء الحروب الصليبية قاموا بتعيين فُرسان لحبس زوجاتهم وبناتهم في البيوت

Pre-industrial fanatical belief systems and interpretations of religion served as the foundations for the pogroms, Crusades and agendas of violence.
وكانت المذاهب المتطرفة والتأويلات الدينية قبل الثورة الصناعية وراء مذابح اليهود والحروب الصليبية وخطط العنف.

Returning knights of the Crusades were known to hide their relics so only the worthy could find them.
الفرسان الصليبية العائدة كانت معروفة بإخفاء آثارهم حتى لا يجدها سوى المؤهلين.

I mean, that's what the Crusades were about.
أعني، وهذا هو ما كانت الحروب الصليبية عنه.

Will she learn about the Crusades and the Inquisition?
هل ستتعلم عن الحملات الصليبية ومحاكم التفتيش؟ -بجدية؟

I fought his forces in the Crusades under Richard the Lionheart.
لقد قاتلت قواته في الحروب الصليبية تحت إمره ريتشارد قلب الأسد

Does she know you, Dante, or did the Crusades show her your true self?
هل تعرفك يا دانتي أو أن الحملة الصليبية عرفتها حقيقتك؟

I could blame the Crusades, but I know it was my own weakness, my own sin.
يمكنني إلقاء اللوم على الحملة الصليبية لكني أعرف ذالك كان بسبب ضعفي إنه ذنبي

The Crusades, the Inquisition- are these events guided by a religion of peace?
الحملات الصليبية , محاكم التفتيش كل هذه أحداث قادتها ديانة السلام ؟

But if my brother, the good King Richard, returns from the Crusades it will all be for nothing.
لكن لو أخي، الملك " ريتشارد " الطيب عاد من الحروب الصليبية سيكون كل شئ هباءً

The nice part about Crusades is they're extremely dangerous.
الجزء الجميل في الحروب الصليبية هو أنها خطرة للغاية

In a clash of civilizations, the Crusades.
الحـــروب الصليبية. في الوقت الذي ساعد فيه الفايكنج في إنتشال أوروبا من عصرها المُظلم

The Order of Moriah have been planning their ascension since the time of the Crusades.
وسام موريا قد كانوا يخططون اعتلائهم منذ زمن الحروب الصليبية.

Has to do with the Crusades and a bunch of knights who were grimms who found something that they thought no one else should have, so they buried it in the black forest and made a bunch of keys that had a map
لها علاقة بالحروب الصليبية وجموعة من فرسان المعبد الذين كانوا من الجـريم وجدوا شيئا مهم وإعتقدوا

According to the tale, during the Crusades, the horses were looted from Constantinople.
وفقاً للقصة، خلال الحملات الصليبية تمت سرقة الخيول من القسطنطينية

I fought his forces in the Crusades under Richard the Lionheart.
لقد قاتلت قواته في الحروب الصليبية تحت إمرت ريتشارد قلب الأسد

No battles were fought, no cities besieged and no Crusades commenced to further the expansion of Buddhism.
فلم يخض أحد معارك، ولم تحاصر مدن، ولم تنطلق حملات لزيادة توسيع انتشار البوذية.

The truth is, while the Knights of the Crusades were bunkeringndown in their castles,
الحقيقة هى أنه عندما كان الفرسان الصليبيون يقبعون فى حجر أسفل حصونهم

I didn't want to tell the kids about the Children's Crusades, it bums them out.
إنهم يحدثون الأطفال عن حملات الصليبين وهذا أمر محبط.

Yeah, because the Crusades, those were very ballsy.
بلى، لأن الصليبيين كانوا وقحين للغاية