"dead or" - Traduction Anglais en Arabe

• أو ميتاً
• ميت أو
• ميتاً أو
• أو ميتا
• أو ميتة
• موتى أو
• ميتة أو
• أو أموات
• أو ميتًا
• أم ميتاً
• او ميتا
• ماتوا أو
• أم ميتة
• أو ميت
• ميت أم

dead or alive, I will be at that game night.
حيَّاً كنتُ أو ميتاً, سأشتركُ في هذه اللعبة الليلة

The director wants a report if you catch Scratch dead or alive.
المدير منكم تقريراً لو أمسكتم بسكراتش حياً أو ميتاً

Everybody who was responsible is either dead or in custody.
كل من كان مسؤولاً إما ميت أو رهن الاعتقال

So you don't really know if he's dead or not.
إذن، أنتي لا تعرفينَ إن كان ميتاً أو حياً

Big reward, dead or alive. So he went after him.
عليه مكافأة كبيرة ، حيا أو ميتا فأنطلق وراءه

Because we have not in any way ascertained if the victim was dead or alive when she was flayed to the bone.
لو كانت الضحية حية أو ميتة عندما سلخت حتى النخاع

Reporters do not reveal their sources, dead or alive.
الصحفيون لا يكشفون عن مصادرهم، موتى أو أحياء.

Well, dead or alive, she's probably out the country by now.
حسناً, ميتة أو حية, من المحتمل أنها خارج البلاد الآن

As do the so-called good guys, when the detective pursuing them wants them dead or alive.
كما يسمون بالأخيار عندما يصدر بحقهم مذكرة إعتقال مطلوب حياً أو ميتاً

10 000 000 dollars today. dead or alive.
ما يُعادل عشرة ملايين دولار اليوم .حياً أو ميتاً

When the handbill says dead or alive, the rest of us shoot ya'in the back from up on top of a perch somewhere, bring ya'in dead over a saddle.
عندما الإعلان يقول حياً أو ميتاً فإن بقيتنا يطلقون عليك النار من الخلف من مكان مرتفع

So anyone who knows anything is either... dead... or ain't talking.
وأي أحد يعرف شيئاً إما ميت , أو لا يتحدث.

dead or alive, happy or sad. They're both good. Spin it.
ميت أو حي، سعيد أو حزين، كلاهما جيد، تابع القصة

You hang outwith them, you either end up dead or in jail.
تتسكع معهم, إما أن ينتهي بك الحال ميتاً أو في السجن.

But you, I do not want you in my city dead or alive.
لكن لكم، وأنا لا أريد منك في مدينتي حيا أو ميتا.

I fuck dead or alive with you and you know it.
سوف أقيم علاقة معكِ كنتِ حية, أو ميتة أنتِ تعرفين هذا

And if the people who used to know me weren't all dead or in jail, they'd be amazed.
من كانوا يعرفونني بالسابق إما موتى أو بالسجن سيذهلون إلى وصلت إليه

dead or alive, her genetic code is worth millions.
ميتة أو حية شفراتها الجينية تقدر بمئات الملايين

I want you to hunt Agent Walker and the asset down. - Bring them back dead or alive.
-أريدك أن تقبض على كل من العميلة "واكر" ، والثمين ، وتحضرهم لي أحياء أو أموات

12 hours of me not knowing if you were dead or alive, and all that I could do was wait-- sit and wait.
بالنسبة لي ليس الطَرق،لو كنت حيًا أو ميتًا وكل ما يمكن أن أفعله كان الإنتظار الجلوس والإنتظار

And we don't know if he's dead or alive.
و لا يمكننا أن نعرف إذا كان حياً أم ميتاً

All they have to do is bring me one person, dead or alive, and that one person is...
كل مايتوجب عليه فعله هو ان يحضر لي شخص واحد حيا او ميتا وذلك الشخص هو

The only people that can I.D. Him are either dead or had a pillowcase over their face.
الأشخاص الوحيدون الذي بإمكانهم التعرّف عليه إمّا أنّهم ماتوا أو وضع كيس وسادة على وجوههم.

I don't know if she's dead or alive. I'm a piece of shit?
أنا لا أعلم إذا كانت حية أم ميتة أنا إذن شخص حقير؟

Just wondering if you were sick or dead or something.
فقط تسائل لو كنت مريض أو ميت أو شيء كهذا.

Are you saying Team Leader Jung is dead or something?
هل تقولون أن رئيس الفريق جيونغ ميت أم ماذا؟