"deer" - Traduction Anglais en Arabe

• الغزلان
• الغزال
• غزال
• دير
• الأيل
• غزلان
• غزالاً
• الأيّل
• الظبي
• أيِّل
• أيل
• آيل
• الغزالة
• ظبي
• أيِّلِ

I just spent a fortune rolling the clay courts, which were suddenly maligned by scores of deer poop.
لقد أنفقتُ أموالاً طائلة على تَمْهِيد الملعب الترابيّ و الذي تلوّث فجأة بالكثير من غائط الغزلان

This brute they call The deer Hunter isn't a buck at all, but instead a delicate doe.
هذا المتوحش الذي يسمونه صائد الغزلان ليس ذكر غزال عنيف بل أنثى غزال رقيقة إمرأة؟

A couple fishermen saw the deer floating in the river.
إثنين من الصيادين وجدا الغزال عائماً على وجه الماء

And as a horse surgeon, I'm sure that you know that deer have much smaller, much more intricate organs.
وكجرّاحةٍ للخيول، أنا متأكده من أنكِ على علم.. بأنَّ هذا الغزال أصغرُ حجماً، وأعضاءهُ أكثرُ تعقيداً بكثير.

He is armed and has one hostage. Location is 304 deer Run.
مسلح ولديه رهينة واحدة الموقع 304 دير ران

IF I CAN SKIN A MULE deer IN LESS THAN TEN MINUTES,
إذا كان بإمكاني سلخ بغل الأيل في أقل من عشر دقائق

Do they have a deer stand or any coolers for packing meat?
هل لديك حامل غزلان أو أي مبردات لتعبئة اللحوم هنا ؟

He -- he had more guns than towels, and knew more about dressing a deer than pleasing a woman.
كان لديه أسلحة أكثر من المناشف وكان يعرف عن صيد الغزلان أكثر مما يعرف كيف يمتع إمرأة

The guy hits a deer, runs off the road, crashes into a rock, dead on impact, a few hours go by, maybe a day.
الرجل يضرب الغزلان ، تدير قبالة الطريق ، تعطل في صخرة ، ميتة على الأثر، ساعات قليلة يذهب بها، ربما في اليوم.

She's bagged her fair share of deer over the years.
لقد حصلت على نصيبها من الغزلان على مر السنين

There are many deer in the forest besides us.
هناك العديد من الغزلان في الغابة بالإضافة لنا

She said she got it from petting a baby deer.
لقد قالت أنها أصيبت به لأنها لامست صغير الغزال

Let's figure out what the deer monster has against horny men.
دعنا نكتشف لمَ يحمل وحش الغزال ضغينة حيال الرجال المثارين

I just can't believe that thing about the deer.
أنا لا أستطيع تصديق ذلك الأمر بشأن الغزال

It's like a blood droppings from a deer you've shot and all they gotta do is follow those droppings and pretty soon they're going to find that deer.
مثل روث مخلوط بالدم من غزال أنت أطلقت النار عليه و كل ما عليهم فعله هو إقتفاء آثار هذا الروث و سوف يجدون هذا الغزال

It's not an air freshener. It's a dead rotting deer carcass.
. إنه ليس معطر جو . إنها جثة غزال متعفنة

This car, for example, belonged to Jack Mule deer.
هذه السيارة على سبيل المثال تعود لـ جاك مولر دير

Decomposition suggests that this deer was killed approximately 48 hours ago.
التحلل يظهر أن هذا الأيل قتل منذ حوالي 48 ساعة

It's right on the water, a little cottage. And there are deer.
أنه قريب من بركه مائيّة ، يبدو كالكوخ الصغير ويوجد غزلان

I have hit 13 deer in seven weeks driving down this road!
قتلت 13 غزالاً فى 7 أسابيع فى هذا الطريق يا سيدى

See how the deer changed direction when he heard us coming.
شاهدي كم الأيّل سلك الإتّجاه المتغيّر عندما سمع بأنّنا قادمين

Just fish, chicken, burgers, veal on Fridays, deer, but only in season and if necessary, the sweetest meat of all: human.
عدا: السمك، الدجاج، الهمبرقر، العجل أيام الجمعة الظبي فقط في موسم صيده وإذا تطلب الأمر، أحلى لحم في الوجود:

Black vultures scavenge from the carcass of a seeker deer that has died of cold or starvation.
تَقتاتُ العقبانُ السوداءُ مِنْ جثةِ ا أيِّل نافق والذي ماتَ من البرودةِ أَو المجاعةِ.

Checking out an illegal campfire where a deer was poached.
كان يتفقد موقع تخييم غير قانوني حيث تم قتل أيل

Am I a deer by my own horns or by someone else's?
هل أنا آيل بسبب قروني ، أو بسبب شيء آخر ؟

by seeing the visuals everyone prays god that the deer should escape...
من خلال المشاهدة الجميع يصلي لله بأن تتمكن الغزالة من الهرب

Never checked for a deer in the trunk or any wildlife.
لم أتفقد أبدًا صندوق السيارة بحثًا عن ظبي أو أي حيوان بري

I heard that Iwakura had a deer tattoo on his back.
سَمعتُ بأنّ ايواكورا كَانَ عِنْدَهُ وشم أيِّلِ على ظهرِه.