"demonic" - Traduction Anglais en Arabe

• شيطاني
• الشيطانية
• الشيطاني
• شيطانية
• الشياطين
• الشيطانى
• المشعوذين
• شيطانياً
• الشيطانيين
• الشياطني
• شياطين
• شيطانى
• للمشعوذين
• الشيطانيةِ
• الشيطانيه

Well, then you know that an avatar is often demonic or evil-looking.
إذاً، تعلم أن تجسّد الآلهه هي أمر شيطاني أو مظهرُ الشر.

Strange. The aerial sensors show no demonic activity.
غريب لا تظهر أجهزة الاستشعار الجوية أي نشاط شيطاني

They became instead battles against dark, demonic forces that threatened innocent people.
أُعيد تعريفها وصارت كفاحاً ضد الظلام والقوى الشيطانية التي تهدد الأبرياء

That definitely feels like some sort of demonic spirit.
هذا بالتأكيد يبدو وأنه نوعًا من الأرواح الشيطانية

No, an exorcism is a removal of demonic possession.
لا، لطرد الارواح الشريرة هو إزالة المس الشيطاني.

So you think this is some kind of demonic conspiracy? Exactly.
إذاً أنت تظنين أن هذا نوعاً من مؤامرة شيطانية ؟

You came and begged me for help with a case of demonic possession, and now you got your knickers in a twist'cause I don't bring you flowers?
أتيت راجيًا مساعدتي بقضية استحواذ شيطاني والآن تغضب لأنني لم أحضر لك الورود؟

Shakedowns, injuries, demonic, overgrown fucking poodle on the loose and shit.
ابتزازات ، اصابات كلب شيطاني ناضج طليق في العلن وكل ذلك الهُراء

It's demonic.
إنَّهُ شيطاني لكن أعتقد أنَّه من المهم لنا أن

For many Zoroastrians, the Devil is no longer a real demonic figure.
فإنَّ الزرادشتية الحديثة قد تطورت أيضاً. بالنسبةِ للكثير من الزرادشتيين لم يعُد الشر شكل شيطاني حقيقي

In your whole demonic career, you have not killed one innocent?
في كل حياتك الشيطانية ، لم تقتل بريئاً واحداً ؟

On the other hand, he still has his demonic powers.
في الجانب الآخر ، هو مازال يمتلك قواه الشيطانية

With the present situation as long as he can wake up from his uncontrollable and unfinished demonic power
ومع الموقف الراهن طالما أنه بإمكانه أن يفيق من قوتهه الشيطانية التى لا يمكن التحكم بها

Ethiopian Christians believe demonic possession manifests itself in many ways.
يؤمنُ المسيحيون الأثيوبيون أنَّ المسَّ .الشيطاني يتجلى بِطُرقٍ عِدة

The Islamic Republic of Iran submitted that the demonic portrayal of Islam and Muslims had caused tremendous suffering.
واعتبرت جمهورية إيران الإسلامية أن التصوير الشيطاني للإسلام والمسلمين تسبب في معاناة هائلة.

The only way to banish him is to puncture his demonic core.
الطريقة الوحيدة لإبعاده هي ثقب جوهره الشيطاني

But we cannot allow any demonic impurities to pass.
ولكننا لا يمكن أن نسمح لأي شوائب شيطانية بالمرور

A little more demonic than the time before, but, one way or the other, we all end up in Purgatory.
بصورة أكثر شيطانية من المرة التي تسبقها ولكن بصورة او باخرى ينتهي بنا المطاف هنا

They're clones from an alternate reality, possessed by demonic alien spirits from another dimension's future!
هؤلاء نسخ من واقع مغاير وقامت أرواح شيطانية فضائية بالإستحواذ عليهم من بعد مستقبلي آخر

Logging all these false confessions in the demonic murders.
تسجيل كل هذه الاعترافات الكاذبة في قتل الشياطين

Honey, you spent the best years of your life making us demonic bananas.
عزيزتى أنت قضيتى أفضل أيام عمرك تحضرى لنا الموز الشيطانى

And don't forget to turn off the demonic alarm system.
و لا تنسى أن تغلق نظام التعرف على المشعوذين

Unusual to be certain, but not necessarily demonic.
غير معتاد ليكون اكيد, ولكن ليس بالضرورة شيطانياً

While I was indisposed, a few of my demonic pals decided to raid my stash.
عندما كنت بعيدًا عن الحكم قرر بعض أصدقاء الشيطانيين مداهمة مخبأي

Claimed it allowed her to track demonic presences.
أدعت أنها أتاحت لها تتبع الحضور الشياطني

No doubt calling forth demonic familiars to serve him.
بلا شك دافع نفسي صادر من شياطين مألوفه لخدمته

Meanwhile, the humans, with their plebeian minds... have brought us a truly demonic concept... mass production!
...من جهة اخرى ، البشر ، خشنى العقول ...أظهرونا بمظهر شيطانى الإنتاج الشامل

He's enslaved an entire demonic race for centuries now.
لقد استبعد سباق للمشعوذين . منذ قرون الآن

And he suffered terrible demonic attacks.
وهو عَانى من الهجماتِ الشيطانيةِ الفظيعةِ.

Demons get a little too demonic, toss' em into Hell.
الكائنات الشيطانيه يصبحوا أكثر شرا تلقى بهم فى الجحيم