"depraved" - Traduction Anglais en Arabe

• فاسد
• منحرف
• فاسدة
• لئيم
• الفاسد
• فاسق
• الفاسدة
• منحرفة
• فاسدا
• فساد
• منحرفاً
• مُنحرف
• منحرفا
• المتعمد

And the search for wisdom be perverted into the desire for power and wealth for one's own depraved and immoral purpose.
والبحث عن المعرفة ينحرف إلى الرغبة في السلطة والثروة لغرض فاسد وغير أخلاقي

What kind of depraved sicko goes after an old lady?
اى نوع من مختل منحرف يسعى وراء سيدة عجوز؟

According to this classification, it is necessary to prove that the adolescent has become, as a result of the agent's action, morally depraved, corrupt.
ووفقاً لهذا التصنيف، يتعين إثبات أن المراهقة، نتيجة لما قام به منتهك حقوقها، أصبحت فاسدة خلقياً ومنحرفة.

You're depraved and you're furious because you want things to be different.
أنت لئيم , وكنت غاضب لانك تريد ان تكون الامور مختلفه

They'd tell you to put your clothes back on, you depraved simian.
لكانو قد قالو لك ان ترتدي بعض الملابس أيها القرد الفاسد

I should be given a medal. Instead, I've been infected by some depraved ghost.
تعيّن منحي وسام، وعوضَ ذلك أصابني مَسّ شبح فاسق.

By this time tomorrow, the ringing of your bell will drive those depraved beasts from our lands.
بحلول هذه الساعة غدًا، فأن رنين جرسك سيطرد تلك الوحوش الفاسدة من أراضينا.

It's an unpleasant thing, delving into such a depraved and repellant mind.
لا يسرّني أن أتخلل لعقل فاسد بغيض كعقلك.

You want to attack the mayor with the help of a depraved sociopath.
وتريد الهجوم على العمدة بمساعدة فاسد معادي للمجتمع هذا ليس جنوناً؟

You're one depraved guy-- you know that?
أنت أولهم أنتَ شخص منحرف .. أنت تعلم ذلك ؟

depraved indifference to the human life. What does that mean?
منحرف لا يبالي بحياة البشرية ماذا يعني ذلك؟

The coach's son being the ringleader. I mean, just how depraved is this town?
إبن المدرب هو زعيمهم، كم أن هذه البلدة فاسدة

Have you and the redhead become so sexually depraved
هل أقمت مع حمراء الشعر علاقة فاسدة

And a depraved killer may be on the guest list.
وقد يكون هناك قاتل لئيم فى قائمة الحضور.

I saw your face. It was the face of a depraved, murderous beast.
رأيت وجهك وقتها كان وجه وحش لئيم قاتل

This depraved society for which you've anointed yourself decency guardian spends billions of dollars on sexual dysfunction.
هذا المجتمع الفاسد والمنحط الذي وضعت نفسك فيه كحارس للحياء ينفق المليارات من الدولارات

A depraved demon sputtering psychoanalysis?
شيطان فاسق يهرف بتحليلات نفسية؟

- You're the one who's depraved, cousin.
ستربطين إلى وتد وتحترقين , كما يلائم عاهرة الشيطان الفاسدة - أنت الوحيد الذي هو فاسد - أبن عمتي

What a depraved point of view. The man's money makes him attractive?
يا لها من وجهة نظر منحرفة, هل تقولين ان مال الرجل يجعله جذاباً؟

As pornography or prostitution or something equally depraved.
والمواد الإباحية أو الدعارة أو شيئا فاسدا على حد سواء

What other depraved thoughts must you be thinking?
ماذا لديك أيضاً من فساد أخلاق؟

You should be ashamed - so depraved and corrupted at your age!
عليك أن تخجل من كونك منحرفاً جداً و تالفاً في مثل سنك!

And I'm depraved thinking that this warped little family can even work.
وأنا مُنحرف التفكيِر لأن هذه الأسُرة المشوّه يُمكن أن تعمَل حتى.

The more depraved the killer, the more women fawn on him.
كلما كان القاتل منحرفا كلما انجذبت إليه الفتاة

TO PROVE depraved INDIFFERENCE, YOU'D HAVE TO FIRST PROVE
لكي تثبت الإهمال المتعمد عليك اولاً ان تثبت