"deserves to die" - Traduction Anglais en Arabe

• يستحق الموت
• يستحق أن يموت
• تستحق الموت
• يستحقّ الموت
• تستحق أن تموت
• يستحق ان يموت
• وتستحق الموت
• يستحق للموت

You don't get to decide who deserves to die.
لا ينبغي عليك أن تقرر مَن يستحق الموت

The lesser of two poets... and that means he deserves to die for you?
الأقل من قصيدتين و هذا يعني هل يستحق الموت من أجلك ؟

You don't get to decide who deserves to die.
لا يحق لك أن تقرر من يستحق الموت

I'm gonna go see which lobster I think deserves to die.
ساذهب لرؤية جراد البحر أعتقد يستحق أن يموت.

Do we have a forum where we take countries with the death penalty? United States law employs the death penalty, the most drastic penalty for a crime: no human being deserves to die for any crime.
هل هناك محفل نأخذ إليه البلدان التي تطبق عقوبة الإعدام؟ قانون الولايات المتحدة يطبق عقوبة الإعدام، أشد عقوبة على جريمة: لا إنسان يستحق أن يموت عقابا على جريمة.

I believe she deserves to die a very slow and painful death.
أنا أؤمن إنها تستحق الموت ببطء وأن يكون موت مؤلم

I'm a worthless asshole who deserves to die young.
الولد،أنا متسكّع عديم القيمة الذي يستحقّ الموت صغيرا.

You get to decide who deserves to live, And who deserves to die.
يمكنك اتخاذ قرارات الذي يستحق ان يعيش او يستحق الموت

He deserves to die for what he did. And what he will do as president.
يستحق الموت مقابل ما فعله، و ما سيفعلهُ إذا أصبح رئيسا.

He finds a bad guy who deserves to die and then gets someone to pay him for it.
إنهُ يجد رجلاً شريراً يستحق الموت و عندها يجعل أحدٌ يدفع لهُ عليه

But nobody deserves to die like that.
و هُمْ مُجرمون، لكن لا أحد منهم يستحق الموت هكذا

Man or pig one deserves to die if he despises his own species
رجل او خنزير الواحد يستحق الموت إذا إحتقر فصيلته الخاصة

As the lord lives, the man who did this deserves to die.
بينما يعيش هذا السيد الرجل الذي فعل ذلك يستحق الموت

Whatever blood is in your veins, no man deserves to die in there.
مهما كان الدم الذي ينبض بعروقك لا احد يستحق الموت هناك

He chose a lesser life for all children, and that is why, James, he deserves to die.
لقد اختار بملء إرادته حياة أسوأ لكل أطفال العالم ولهذا يا (چايمس) يستحق أن يموت

And he deserves to die for what he did to her.
وأنه يستحق أن يموت على ما فعله لها.

He deserves to die for what he did.
إنه يستحق أن يموت نتيجة لما فعله

- Well that makes perfect sense. Of course she deserves to die.
بالطبع هذا يجعل احساس مثالي , بالطبع هي تستحق الموت

That... woman who deserves to die... is it me?
تلك... المرأة التي تستحق الموت.. هي أنا؟

Trust me, this woman deserves to die as much as any man I've ever met. No. Wait!
ثق بي، هذه المرأة تستحق الموت تمامًا مثل أي رجل قد قابلته. كلا، انتظر!

The only person here I'm pretty sure deserves to die is you.
الشخص الوحيد هنا الذي أنا مُتأكّد أنّه يستحقّ الموت هُو أنت.

And she deserves to die however she wants to.
وهي تستحق أن تموت كيفما تريد أن تموت

No one deserves to die more than you do.
لا احد يستحق ان يموت اكثر منك انت

She's still a monster and deserves to die.
إنها لا تزال وحشًا وتستحق الموت

Heather Chandler is one bitch that deserves to die.
شماع هذر كلبة واحدة الذي يستحق للموت.