"devilry" - Traduction Anglais en Arabe

Witchcraft, devilry, sins against the lord.
وهي ممارسة السحر والشعوذة وانتهاك حُرُمات الرب

Some men have mastered wisdom, some devilry.
بعض الرجال حكمتهم رشيدة والبعض حكمتهم مُشيّطنة

I have to get hold of him before he gets up to more devilry.
لابد ان اسيطر عليه قبل ان يفعل شيئاً اكثر حماقة

Beyond his devilry with thunder and lightning, his power bursts forth here.
‫بالإضافة إلى سحره، سيسخّر الرعد والبرق ‫لإظهار قدراته.

Your devilry will not be tolerated in my school.
أعمالك الشيطانية لا يمكن تحملها في مدرستي

It's not magic. It's a machine, it's a powder. Dwarven devilry!
ليس سحر إِنها آلةً تستخدم ألمسحوق

Captain, there's devilry here, I knew it.
أيّها القبطان، إنّ الشيطان هنا! كنتُ واثقاً!

I've seen so much devilry boys but...
أنا أبداً مَا رَأيت راوي قصّةِ مثله.

THE ONLY devilry HERE IS YOUR SPITE!
هل هذه هي جنتك؟ الشيطنة الوحيدة هنا هي ضغينتكم!

To what end does this devilry serve?
متى ستنتهي هذه الخدمةُ الوحشية؟

By some devilry, she's changed Yann into a wolf.
‫بواسطة السحر ‫حوّلَت يان إلى ذئب.

Does Sidao hide devilry behind the walls of Xiangyang?
وهل يُخفي (سيداو) شياطينه وراء جدران "شيانجيانج"؟

What is this new devilry?
ما هذا الطّيش الجديد ؟

We stayed with Matsumi for four long days and nights as she struggled against the devilry of the lingering cobra venom.
(لقد بقينا مع (ماتسومي لأربعة أيام وليال طويلة بينما كانت تقاوم ضد ضرر سم الكوبرا طويل الأمد

What devilry is this, sir?
أي شعوذة هاته، سيدي؟

We know this one is a fake devilry.
نعرف ان هذه حيل شطانيه

What devilry is this?
أي عمل شيطاني هذا؟

All manner of black devilry.
كل الأساليب الشيطانية السوداء

What devilry is this?
ما يكون هذا ؟