"didn't break" - Traduction Anglais en Arabe

• لم يكسر
• لم تكسر
• لم أكسر
• لم أخرق
• لم تنكسر
• لم ينكسر
• لم كسر
• لم تكسرها
• لم تكسري
• لم تنقض
• لم تنفصل
• لم تنكسري
• لم يحطمك
• لم يخرق
• لم يقتحم

Yeah, I know you didn't break in to any of those cars.
نعم، أنا أعلم أنك لم يكسر في أي من تلك السيارات.

Ooh, I'm glad he didn't break one of my nails.
أوه، أنا سعيده لأنه لم يكسر واحدة من أظافري.

I don't wanna ruin your sense of accomplishment, but you didn't break every rule.
لا أريد أن أفسد حاسة الفوز عندك لكنك لم تكسر كل القوانين

If you didn't break my phone in the first place, this would have never happened.
لو لم تكسر هاتفي في المقام الأول، فإن هذا لم يكن ليحدث.

While we're telling the truth,I didn't break this damn whale,okay?
بينما نحن نقول الحقيقة,فأنا لم أكسر هذا الشئ اللعين,حسناً

Just remember, I didn't break the law, and neither did you.
فقط تذكر، أنا لم أخرق القانون وكذلك أنت لم تفعل

It didn't break the first six times. But did he quit trying?
لم تنكسر في المرات الست الأولى ولكن هل إنسحب من المحاولة؟

Or she struck a windshield that didn't break, but the last time I checked, bulletproof glass was not a standard option.
أو أنها اصطدمت بزجاج لم ينكسر لكن حسب علمي فإن الزجاج المقاوم للرصاص لا يتبع المواصفات القياسية.

Um, if the antidote didn't break the loop, then maybe we can find a way to break from the inside.
،إن لم يكسر الترياق هذه الحلقة ربما نستطيع كسرها من الداخل

You are not going to hell, and God didn't break your neck.
أنتي لن تذهبِ إلى الجحيم والرب لم يكسر رقبتكِ

The ligature, which was a silk cord from the vault, didn't break his hyoid.
الرابط في الحبل الحريري الموجود بالقبو لم يكسر العظم اللامي

Hope you didn't break the lock, because I'm also the maintenance department.
أرجو أنّك لم تكسر القِفل، لأنّني أنا أيضاً قسم الصيانة.

You're lucky you didn't break that leg again.
إنّك محظوظٌ بأنّك لم تكسر تِلك القدم مُجدّدًا.

And the last killing didn't break the pattern at all.
وعمليّة القتل الأخيرة لم تكسر النمط على الإطلاق

I didn't break protocol, if that's what you're asking.
لم أكسر القواعد، لو أن هذا ماتسأل عنه

I didn't break any state or federal laws,
أنا لم أخرق أي قوانين رسميه أو فيدراليه

You'd decided to hammer some nails... and knocked down my mirror, though it didn't break.
دققت مسمارا في الحائط وأوقعت مرآتي، إنها لم تنكسر

Yeah, but if the branch didn't break, I would've made it.
نعم، ولكن اذا لم ينكسر الغصن كنت سأفعلها

Next you're gonna tell me you didn't break his fingers a couple months back.
بجوار أنت ستعمل تقول لي أنك لم كسر أصابعه بضعة أشهر إلى الوراء.

So she didn't break it from landing on the wedding canopy.
لذلك هي لم تكسرها من الهبوط على سطح مظلة الزفاف.

It's too far to jump, and even if you didn't break your legs in the fall, where would you go?
العلوّ مرتفع جدا على القفز وحتى إن لم تكسري ساقيك أثناء السقوط، فأين عساك تذهبين؟

- You didn't break it, son. That Almighty Lord broke it.
أنت لم تنقض القسم يابني بل الله هو الذي نقضى القسم

You didn't break up with me because the Agency told you to.
أنت لم تنفصل عني لأن الوكالة طلبت منك ذلك. نعم، فعلت.

And still you didn't break.
ومع ذلك لم تنكسري

Weary head to rest knowing he didn't break you.
من الهموم، وينام قرير العين، بعد أن تيقن أنه لم يحطمك نفسياً...

He didn't break any laws. He didn't cheat on Mom.
لم يخرق أيّة قوانين ولم يخن والدتي

Ok,he didn't break in, He came in through the tunnels.
، لم يقتحم المتجر . بل دخل من الأنفاق