"die in the" - Traduction Anglais en Arabe

• الموت في
• تموت في
• أموت في
• يموت في
• يمت في
• مت في
• للموت في
• نموت فى
• نموت في
• تموت فى
• سيموتون في
• أن تموتوا فى
• يموتون في
• ويموت في
• يموتوا في

That makes war with men... and there is nothing good and noble to die in the mud... but you die with dignity.
هذا ما تفعله الحرب بالناس ولا يوجد أي شيئ جيد و نبيل غير الموت في الوحل إلا إذا مت بشرف

About to die in the snow for a shot of morphine.
على مقربة من الموت في وسط الثلج بسبب جرعة مورفين

If you die in the wall, we'll name the restaurant after you.
إذا كنت تموت في الجدار، سنقوم بتسمية المطعم بعد.

You should have let me die in the car that day.
كان يجب عليك أن تدعني أموت في السيارة ذاك اليوم

I watched him die in the Silurian Desert millions of years ago.
لأنني رأيته وهو يموت في صحراء العصر السورلياني منذ ملايين السنين.

He didn't die in the lab explosion.
ربما ما يزال حياً. لم يمت في انفجار المختبر.

I mean, it looks I die in the car crash, and you guys having it moved on.. - Rid of it?
كأنني مت في حادث سيارة وانكما لم تنسوني الى الآن

All I know is I've lost my home, lost the people that took me in when I was left to die in the desert.
كل ما أعرفه أنّي فقدت مأواي، خسرت الناس الذين اكتنفوني حين تُركت للموت في الصحراء.

The IDPs in Kalma said that they would rather die in the camp than go back.
وقال المشردون المقيمون في مخيم كلمه إنهم يفضلون الموت في المخيم على العودة إلى ديارهم.

We could die in the same bed and I will never forgive you.
يمكننا الموت في السرير ذاته ولن أسامحك أبدًا

She simply wanted to die in the place she cherished most.
إنها ببساطه أرادت الموت في المكان الذي تعزه أكثر

He deserves to die in the streets like the rabid dog he is!
إنّه يستحقّ الموت في الشوارع كالكلب المسعور الذي هو عليه

What I don't have time for is letting my soul die in the most boring job known to man.
لكن لا وقت لدي لترك روحي تموت في أكثر وظيفة مملة عرفتها البشرية.

They wither and die in the real world.
إن أجسادهم تذبل و تموت في العالم الحقيقي

I'm gonna die in the front seat of this bullshit car.
أنا سوف أموت في المقعد الأمامي في هذه السيارة اللعينة

Well, looks like we'll die in the storm anyway.
حسنا، يبدو أننا سوف يموت في العاصفة على أي حال.

When he didn't die in the car crash, did you try to poison him?
عندما لم يمت في الحادث هل حاولتي القيام بتسميمه ؟

If I die in the surgery, can you give this heart to some other kid?
إن مت في هذه الجراحة أيمكنك أن تعطي هذا القلب لطفل آخر ؟

We must ask her about A Million Ways To die in the West.
يجب علينا أن أسألها عن و مليون طريقة للموت في الغرب.

Leave our leg behind... or die in the trap.
ها نحن نخلف أرجلنا فيما وراءنا أو نموت فى الشَرَك

When we die in the midst of our operation, we must remain unidentified.
عندما نموت في منتصف عمليتنا يجب أن نبقى مجهولي الهوية

If you don't move your hand, you're gonna die in the next few seconds.
حسنا إذا لم تبعد يدك سوف تموت فى خلال ثوانى أسف

If we turn the dragons loose, tens of thousands will die in the firestorms.
إذا أطلقنا التنانانين بحرية, عشرات الآلاف سيموتون في عواصف لهيبها

Either die in the vacuum of space, or tell me what you thought of my poem.
إما أن تموتوا فى فراغ الفضاء أو تخبرونى عن رأيكم فى شعرى

2.5 million people die in the United States each year.
2.5 مليون شخص يموتون في الولايات المُتحدة كُل سنَة

Most of us live and die in the same corner where we were born and never get to see any of it.
معظمنا يعيش ويموت في نفس الزاوية حيث كنا قد ولدنا ولا يتاح لنا رؤية ذلك

Your people will pray to me, or die in the cold dark.
سيتوسل شعبك إليّ، أو يموتوا في ظلام قارص البرودة