"dinner at" - Traduction Anglais en Arabe

• العشاء في
• عشاء في
• العشاء فى
• العشاء عند
• الغداء في
• للعشاء في
• العشاء بمطعم
• العشاءِ في
• عشاءً في
• والعشاء في
• عشاءاً
• العشاء على
• عشاء على
• العشاء من
• للعشاء عند

Like have dinner at the guest house with Daphne?
مثل تناول العشاء في بيت الضيافة مع دافني؟

"We're gonna meet for dinner at this particular place,"
اننا ذاهبون للقاء لتناول العشاء في المكان الفلاني

I like my tea at four, my dinner at six.
أحب الشاهي في الساعة الرابعة و العشاء في السادسة

dinner at the fancy restaurant is supposed to buy us quiet assistance.
من المفترض ان عشاء في المطعم الفاخر عليه شراء مساعدة صامتة

Why don't you have a dinner at our place and stay a night here?
لما لا تتناول العشاء فى منزلنا؟ و تبقى الليلة هنا؟

Emery, we're gonna be late for dinner at honey and Marvin's.
إيمري، سنتأخر عن العشاء عند هوني ومارفين لِم لست جاهزًا؟

I'm supposed to go to dinner at your fake apartment
من المفترض أن أذهب إلى العشاء في شقتكِ الزائفة

Next year we must have this dinner at my house.
المرة القادمة، علينا أن نقيم هذا العشاء في منزلي

We are waited for dinner at the Trou Normand! Let's go eat!
إنهم ينتظرونا على مأدبة العشاء في نورماند ترو دعونا نذهب للأكل.

Yeah, you know, you got dinner at the frat house, football games and the always awkward homoerotic humor.
نعم ، ستتناولين العشاء في منزل النادي تشاهدين مباريات كرة القدم وتحصلين علي بعض من الفكاهة

I must apologize for my absence from dinner at the Savoy.
ينبغي أن أعتذر عن تغيبي عن العشاء في فندق سافوي

Gilda Flores invited Héctor Oquelí to have dinner at her home.
وقامت غيلدا فلوريس بدعوة إكتور أوكيلي إلى تناول العشاء في منزلها.

We were invited to dinner at the Officers club where he was a speaker, and he knew all about the fact that we had chased the UFO.
دُعينا لتناول العشاء في نادي الضباط حيث كان هو الخطيب، وعلِم كل شيء بشأن حقيقة مطاردتنا للطبق الطائر.

Hey, no pressure, just I promised my mom I'd be home for dinner at 8:00, so if you could...
مرحباً, بدون ضغط فقط لأنني وعدت أمي سأكون المنزل لتناول العشاء في الساعة 8:

I hope I'm not being too forward, dinner at my place.
آمل أنّني لستُ جسوراً أكثر من اللازم، عشاء في منزلي.

So Susan and I were thinking dinner at our house Saturday night.
بالمناسبه أنا وسوزان كنا نفكر بتنضيم عشاء في منزلنا ليلة السبت

And are you sure all you want is dinner at the house for your birthday?
وهل متأكد من أن جلّ ما ترغب به ليوم عيد ميلادك هو عشاء في المنزل؟ أجل.

dinner at 8? - No...not to night, darling.
العشاء فى الثامنه لا ليس اليله يا حبيبتى

And then we ate dinner at The Palm. Right?
ومن ثم أكلنا العشاء عند النّخلة , صحيح؟

" That day I had lunch at the Provence restaurant with Mrs. McLarty, since our conversation on literature had not been possible during dinner at the Gaviria's.
وفي ذلك اليوم، تناولت الغداء في مطعم بروفانس مع السيدة ماكلارتي، بما أن حديثنا الأدبي لم يكن ممكنا خلال عشاء غافيريا.

She took you home... just for dinner at first.
لقد أخذتك إلى بيتها للعشاء في بداية الأمر

The night before last, looks like she went to dinner at Raven Rose.
والليلة التي سبقتها، يبدو أنها تناولت العشاء بمطعم "رايفن آند روز".

And we're supposed to eat dinner at your parents' tonight, if they'll have us over after your little "freak-out."
ونحن مُفتَرَضون لأَكْل العشاءِ في أبويكِ اللّيلة، إذا هم سَيكونُ عِنْدَهُمْ نا إنتهى بعد كَ قليلاً "يَخَافُ."

That night, there was a dinner at our Embassy...
ففي تلك الليلة أقمنا عشاءً في سفارتنا...

You'll eat lunch at dinnertime and dinner at breakfast.
سوف تتناولون الغداء في وقت العشاء . والعشاء في وقت الافطار

All right, well, look, I need to repay you for all this right here, and I think this equals dinner at my house on Friday.
حَسَناً، جيّد، نظرة، أَحتاجُ لمُكَاْفَئتك لكُلّ هذا هنا، وأعتقد هذا يَساوي عشاءاً في بيتِي يوم الجمعة.

You have to eat dinner at the table every night, you have to do your chores, you can't have a lizard.
عليكم تناول العشاء على الطاولة كل ليلة وعليك أن تقوم بالأعمال المنزلية ولا يسمح لك بأن تحضى بـ سحلية

Any young lady would be lucky to spend an evening staring across a candle-lit dinner at that handsome face of yours.
أي سيدة شابة سوف _ محظوظا لقضاء أمسية يحدق عبر مأدبة عشاء على ضوء الشموع في ذلك الوجه وسيم لك.

You wanna grab some dinner at the vending machine?
أتودّين تناول بعض العشاء من آلة البيع ؟

We're suppose to have dinner at 8;00, so I'll set up the rye for 7:00.
من المفترض اننا سنذهب للعشاء عند الثامن لذا ساضع الخبز عند السابعة