"do my" - Traduction Anglais en Arabe

• أقوم
• اقوم
• أؤدي
• سأبذل
• أبذل
• جهدي
• لأقوم
• اؤدي
• أؤدى
• أعْمَلُ
• تأدية
• سابذل
• على القيام
• قيامي
• لأداء

Said I'd still do my job, just busting their competition.
قلت لهم ما زلت أقوم بعملي، لخرق المنافسة بينكم

Mrs. Clark, right now, I'm all you've got, so back off and let me do my job.
,سيده كلارك , حاليا أنا الوحيده التي ستحصلين عليها .لذا ابتعدي و دعيني أقوم بعملي

Well, if I do my job correctly, you'll want to.
لو كنت أقوم بعملي على أتم وجه فستودّ قراءتهم

How about I do my part, you do yours?
ما رايك ان اقوم بدوري وانتي تقومي بدورك؟

And I'm trying to do my job right now.
وأنا أحاول أن أقوم بعملي في الوقت الحالي.

Thanks for going to outer space so no matter what I do my mom will be disappointed in me.
الشكر للذهاب إلى الفضاء الخارجي ذلك بغض النظر عن ما أقوم به سيتم أمي بخيبة أمل لي.

This looks like where I'll probably do my pushups every day.
يبدوا هذا المكان من المحتمل أن أقوم بتمريني الخاص يوميـًا.

Matter of fact, I usually do my shopping over there.
في حقيقة الأمر أنا عادةً ما أقوم بالتسوق هناك

I do my job and keep feelings out of it.
أنا أقوم بعملي ، وأبقي مشاعري بعيدة عن ذلك

So are we arresting her, or should I do my "liaiser" thing?
إذا هل نعتقلها ، أو أو يجب علي أن أقوم باتصالاتي؟

Maybe I should do my Big Year next year.
ربما لا بد أن أقوم بالمنافسة العام القادم

I work for you, Boss. Please let me do my job!
إننى أعمل لصالحك ، دعنى أقوم بعملى يا سيدى أرجوك

My job is not to say shit about shit. If I don't do my job, I'm dead. Okay?
عملي يتطلب مني أن لا أقول الهراء عن الهراء إن لم أقوم بعملي فأنا ميت, حسنٌ؟

Well, thank you, sir. do my best work in oils.
شكراً يا سيدي أقوم بعمل أفضل مالدي بإستخدام الزيت

I mean, she does her thing, you know I do my thing.
أقصد، إنّها تقوم بأمرها الخاص، وأنت تعرف أنّني أقوم بأمري الخاص.

I'll do my best, but the last time I was there,
سوف اقوم باأفضل مالدي لكن في أخر مرة كنت هناك

Ma, I do my own shopping now. I don't need all this.
أمي أنا اقوم بالتسوق وحدي الآن أنا لا أحتاج لكل هذا

I can't do my job if I'm worried about your safety.
لا أستـطيـع أنْ أؤدي عـملي إنْ كنتُ قـلق على سـلامتـك

And I'm gonna do my best to catch this individual.
و سأبذل قصارى جهدي حتى أقبض على هذا الشخص

I win gold but I didn't do my best.
‫ربحت مدالية الذهب لكنني لم أبذل قصارى جهدي

Anything that would help me do my job better, I guess.
أي شئ يساعدني لأقوم بعملي بشكل أفضل على ما أظن

I'm going to go do my own thing for a while.
انا ذاهب للذهاب اؤدي الشيء نفسه لفترة من الوقت.

Doctor, if you don't mind, just take care of my men and let me do my work, OK?
دكتور ، إذا لم تمانع إهتم أنت فقط برجالى و دعنى أؤدى عملى ، حسنا ؟

I will do my very best not to let you down.
أنا أعْمَلُ ي جداً أفضل أَنْ لا يَخْذلَك.

Yeah, sorry, I gotta do my lawyer thing here.
أنا آسف لانه علي تأدية وظيفتي كمحامي هنا

I'll do my best to get you in, and you'll do great.
سابذل ما بوسعى لاُدخلك وانتى سوف تبلين حسناً

I've never not been able to do my job.
لم أكن أبدًا غير قادرة على القيام بعملي.

I find it increasingly difficult to do my job when the greatest obstacle in my path
أنا أجد أن قيامي بعملي يزداد صعوبة بينما أكبر عقبة في طريقي

I could really use the time and do my homework instead.
يمكنني حقا استغلال الوقت لأداء فروضي المنزلية عوضاً عن ذلك