"do the same thing" - Traduction Anglais en Arabe

• تفعل الشيء نفسه
• فعل نفس الشيء
• أفعل نفس الشيء
• تفعل نفس الشيء
• نفعل نفس الشيء
• فعل نفس الشئ
• القيام بنفس الشيء
• فعل نفس الشىء
• سأفعل نفس الشيء
• تفعل نفس الشئ
• تفعل المثل
• فعلت نفس الشيء
• يفعلوا نفس الشيء
• فعل الشيء نفسه
• تعمل نفس الشيء

I mean, you probably already do the same thing with your boyfriends.
أعني، وربما كنت بالفعل تفعل الشيء نفسه مع أصدقائهن الخاص بك.

"When I was 23, my father asked me to do the same thing to earn my adulthood and his fortune.
عندما كنت في الثالثه و العشرين طلب مني والدي فعل نفس الشيء لأستحق رجولتي و ثروته

I do the same thing sometimes when I'm trying to hide something.
أفعل نفس الشيء في بعض الأحيان عندما أحاول أن أخفي شيئاً

He must have sent Sand Demon here to do the same thing.
ويجب أن يكون أرسلت الرمل شيطان هنا أن تفعل نفس الشيء.

Well, I think we need to do the same thing with this green plasma shit.
حسنا، أعتقد أننا بحاجة أن نفعل نفس الشيء مع هذا القرف البلازما الخضراء

Maybe he was trying to do the same thing to mine. Chad Dunn didn't kill Lyla Cutwright out of revenge.
ربما كان يحاول فعل نفس الشئ لى تشاد دان لم يقتل ليلى كاوترايت بدافع الانتقام

If I was you, I'd probably do the same thing.
إذا كنت أنت, كنت على الارجح تفعل الشيء نفسه.

You can do the same thing with meteor trails.
يمكنك أن تفعل الشيء نفسه مع مسارات نيزك

Yeah, the problem, these sites all do the same thing.
اجل، المشكلة هي أن جميع هذه المواقع تفعل الشيء نفسه

Hook goes in your mouth, gets torn out, get tossed back, so somebody else can do the same thing.
أن يدخل خطاف في فمك و من ثم ينتزع و يرموك مجددا لكي يتمكن أحد أخر من فعل نفس الشيء

And you can do the same thing you're doing now, only on the sea.
ويمكنكِ فعل نفس الشيء الذي تفعلينه الآن، لكنه على ضفاف البحر.

I think no matter how different, we're all trying to do the same thing.
أعتقد أنه مهما اختلفنا، فنحن جميعًا نحاول فعل نفس الشيء.

Please, you guys, I just want to do the same thing
أرجوكم يا رفاق أنا فقط أريد أن أفعل نفس الشيء

And if he ever does it again, I'll do the same thing!
وإذا فعل هذا مرة أخرى، فسوف أفعل نفس الشيء

She used to do the same thing to pick our vacation spots.
اعتادت أن تفعل نفس الشيء لاختيار البقع العطلة.

Are you going to do the same thing on the play day too?
هل تفعل نفس الشيء فى يوم المسرحيه أيضاًً ؟

And we thought we could do the same thing for Beary White.
و فكرنا في أن نفعل نفس الشيء مع الدبدوب الأبيض

Look, man, we're trying to do the same thing here.
أنظر يا رجل نحن نحاول فعل نفس الشئ هنا

They could do the same thing at any Quiznos.
يمكنهم القيام بنفس الشيء عند اي مطعم كويزنو

I can do the same thing again, I just need some time.
يمكننى فعل نفس الشىء مجدداً أحتاج فقط لبعض الوقت

You lose it like he did, I'll do the same thing to you.
لهذا السبب رحل. إن فقد السيطرة مثله، سأفعل نفس الشيء لك.

Put your bags down. No fucking way, man. I'm getting out of here and you should do the same thing.
أحضر حقيبتكَ, أنا سوف أخرج من هُنا وأنتَ ينبغي أن تفعل نفس الشئ

You know she wouldn't do the same thing if she was in your position.
انت تعلمين انها لو كانت بمكانك لن تفعل المثل.

But what if I do the same thing just one more time?
لكن مـاذا لو فعلت نفس الشيء مرة أخرى فقط ؟

So how could you come here and help them do the same thing to my husband?
كيف لك إذن أن تأتي هنا وتساعدهم أن يفعلوا نفس الشيء بزوجي؟

Too bad we can't do the same thing to that unsub.
للأسف لا نستطيع فعل الشيء نفسه لهذا الجاني.

And then you tried to do the same thing to me.
وبعد ذلك حاولت أن تعمل نفس الشيء لي.