"does that hurt" - Traduction Anglais en Arabe

• هل هذا يؤلم
• هل هذا مؤلم
• هل هذا يضر
• أيؤلمك هذا
• هل يؤلمك هذا
• هل يؤلمكِ هذا
• أهذا يؤلم
• هل هذا يؤلمك
• هل يؤلم هذا
• هل آلمك هذا
• هل يوجد ألم

Okay, all fixed. Does that hurt?
حسناً اصلحت جميعاً هل هذا يؤلم

Does that hurt? All right?
هل هذا يؤلم حسناً؟

Does that hurt your feelings?
هل هذا يؤلم مشاعرك؟

Sorry. Does that hurt? No.
أسف , هل هذا مؤلم ؟

- Does that hurt you?
- - هل هذا يضر بك؟

Does that hurt, Cassandra?
هل هذا يؤلم كاسندرا؟

I mean, Does that hurt your heart?
أقصد، هل هذا يؤلم قلبك؟

Does that hurt?
هل هذا يؤلم ؟

- Does that hurt?
هل هذا يؤلم ؟

Does that hurt, Sheriff?
هل هذا مؤلم, أيها المأمور؟

Does that hurt?
هل هذا مؤلم ؟

- Does that hurt?
هل هذا مؤلم ؟

Does that hurt you?
هل هذا يضر بك؟

Does that hurt, Pablo?
هل يؤلمك هذا ,بابلو؟

Does that hurt?
أهذا يؤلم ؟

Does that hurt?
هل هذا يؤلمك ؟

Does that hurt? Uh-uh.
ـ هل يوجد ألم هنا؟