"doesn't say" - Traduction Anglais en Arabe

• لا يقول
• لا تقول
• لم يقل
• لا يَقُولُ
• لم يذكر
• لا يتحدث
• ليس مكتوب
• لاتقول
• لا يتكلم
• غير مذكور
• ولا يقول
• لا يذكر
• لايقول
• لم يُذكر
• غير مكتوب

This jersey that we wear today, It doesn't say red Sox..
هذا القميص الذي نرتديه اليوم، فإنه لا يقول رجوارب حمراء

It doesn't say one thing about hot therapist-on-therapist action.
فهو لا يقول شيء عن مضاجعة معالجين لبعضهما

Name one hospital that doesn't say they put patients first.
اسم مستشفى واحد أن لا يقول وضعوا المرضى أولا.

It doesn't say anything about a clicking noise if you pick it up.
أنها لا تقول أي شيء عن ضوضاء النقر إذا قمت برفعها الى الأعلى

It doesn't say that to me.
يخبرني بأنها قتلت هنا في الكنيسة لم يقل هذا لي

Well, it doesn't say rip-off On my stock options, tex.
حَسناً، هو لا يَقُولُ سرقةَ على خياراتِ سهمِي

I mean, it doesn't say where, but I think I found the coordinates hidden in the text.
أعني، أنه لا يقول أين، لكن أعتقد أنني وجدته الإحداثيات مخبأة في النص.

Lucy, we have a dossier on you, and it doesn't say anything about a sister.
لوسي، لدينا ملفا عليك، وأنه لا يقول شيئا عن شقيقة.

Uh, and, uh, you know, like, whatever he finds, it doesn't say, but his next move is to petition Ember and Umber for strength.
أياً ما وجده أنه لا يقول لكن خطوته المُقبلة هو تقديم التماس من أجل

It doesn't say that I can't help solve the murder of a friend.
انه لا يقول انه لا يسعني حل جريمة قتل صديق

But your questionable bench strength, your shit fucking attitude doesn't say a thing about the man who goes out every Saturday and plays ball like his life depends on it.
، لكن قوتك التي هي محل شك ، أسلوبك القذر اللعين لا يقول أى شيء عن الرجل الذي يخرج كل يوم سبت

That doesn't say donuts!
و المركز لفتى شحم الخنزير بشكله الجديد هذا لا يقول دوناتس

That rap sheet doesn't say "mobster."
. ورقة الراب تلك لا تقول بأنه من المافيا

And the school doesn't say anything about it either...
...والمدرسة أيضاً لا تقول شيء حيال هذا الأمر

She doesn't say yes right away. She says no to a man, for years, like, ten years.
.لا تقول نعم على طول .تقول لا للرجل، لسنوات، عشر سنوات

So this guy offers you a job but doesn't say doing what.
اذا هذا الرجل يقدم لك وظيفة ولكن لم يقل ماذا يجب عليك ان تفعلي

Daddy doesn't say anything about anything.
و ماذا كان ردّ رئيسك حين هربت و انضممت للأوثان ؟ لم يقل شيئاً عن أيّ شيء

He really doesn't say much besides, "yup,"
هو حقاً لا يَقُولُ الكثير إضافةً إلى كلمة نعم

Ah... It doesn't say. It ought to, but it doesn't.
لم يذكر, كان ينبغي أن يذكر ولكنهُ لم يذكر

It doesn't say anything about lizards of any kind.
لا يتحدث على أي نوع من أنواع السحالي

doesn't say that on the receipt.
هذا ليس مكتوب علي أيصال الشرلء

Just because it doesn't say anything, it doesn't mean it doesn't tell us anything.
فقط بسبب انها لاتقول اي شيئ لايعني انه لاتخبرنا بشيئ.

Paul doesn't say much. He's too busy thinking deep thoughts.
بول لا يتكلم كثيرا إنه مشغول بأفكاره العميقة

But it doesn't say why your father shot your mother.
لكن غير مذكور سبب إطلاق والدك النار على أمك

He doesn't say how, but this prisoner gets free, and for the first time, he's able to see behind him, and he sees that there's a fire.
ولا يقول أفلاطون كيف سيتحرر هذا السجين ولكنه تحرر وللمرة الأولى يستطيع أن يرى ما خلف الجدار ويرى أن هناك ناراً

Just a digital notice. It doesn't say who was there.
.إنه مجرد تنبيه رقمي لا يذكر من كان هناك

He doesn't say whatever needs to be said so his client goes free.
لايقول ماهو مَنْ الضَّرُوري أَنْ يُقالَ حتى يكون موكله حراً

I hate to break it to you, but it doesn't say that in the scrolls.
أكره إفساد الأمر لك، ولكن لم يُذكر هذا في اللفيفة.

doesn't say who it's from. Mother, who left this here?
غير مكتوب عليها ممن هي أمي، من وضعها هنا ؟