"dominique" - Traduction Anglais en Arabe

• دومينيك
• ودومينيك
• دومونيك
• دومينك
• دومنيك

:: His Excellency Mr. Dominique Djindjere, Ambassador of Burkina Faso to Algeria.
:: سعادة السيد دومينيك دجيندجيري، سفير بوركينا فاسو في الجزائر العاصمة

Dominique Strauss-Kahn, Minister of Economy, Finance and Industry, France
دومينيك ستراوس كان، وزير الاقتصاد والمالية والصناعة بفرنسا

Julian checked into the Dominique Strauss-Kahn Suite at the Sofitel.
حجز جوليان جناح في دومينيك ستراوس الموجود في سوفيتيل

I once asked Dominique if it's justice her father wanted or revenge.
سألت مرة واحدة دومينيك إذا كانت العدالة والدها أراد أو الانتقام.

Statement by H.E. Archbishop Dominique Mamberti,
بيان من غبطة رئيس الأساقفة دومينيك مامبيرتي

The French High Commissioner, currently Mr. Dominique Bur, forms the territorial executive.
ويشغل المفوض السامي الفرنسي، وهو حاليا السيد دومينيك بور، منصب مدير اﻹقليم.

Likewise, when a judge sought to question a Senator in connection with last year's murder of journalist Jean Dominique, his supporters showed up en masse and attempted to thwart the session.
وبالمثل، وحيثما حاول أحد القضاة استجواب عضو في مجلس الشيوخ بخصوص اغتيال الصحفي جان دومينيك في العام الماضي، تجمع عدد كبير من مؤيدي عضو مجلس الشيوخ وحاولوا إفشال جلسة الاستجواب.

Mr. Talata Dominique Kafando, Burkina Faso
السيد تالاتا دومينيك كفندو، بوركينا فاصو

Mr. Dominique Laurent, Union of Belgian cities and communities
السيد دومينيك لورون، اتحاد المدن والجماعات البلجيكية

In 2002 in Haiti, UNESCO organized a month of mobilization for the freedom of expression and the freedom of the press and created the Jean Dominique Prize for press freedom.
نظمت اليونسكو في عام 2002 في هايتي شهرا لتعبئة حرية التعبير وحرية الصحافة وأنشأت جائزة جان دومينيك لحرية الصحافة.

Following our consultations this morning, I have the honour to transmit herewith a statement issued by the Minister for Foreign Affairs of France, Dominique de Villepin.
في أعقاب المشاورات التي أجريت صباح هذا اليوم، يشرفني أن أبعث طيه بيانا صادرا عن وزير خارجية فرنسا دومينيك دو فيلبين.

Statement by the Minister for Foreign Affairs of France, Dominique de Villepin, on the situation in Haiti
بيان أدلى به وزير خارجية فرنسا دومينيك دي فيلبين عن الحالة في هايتي

Mr. Dominique Campillo, ITC International Consultant
السيد دومينيك كامبيلو، مستشار دولي يعمل في مركز التجارة الدولية

M. Dominique Drouet, Directeur, Recherche Développement International, Paris, France
السيد دومينيك دروويه، مدير، مؤسسة بحوث التنمية الدولية، باريس، فرنسا

Sub-prefect Dominique Ntawukuriryayo, who had been the subject of an arrest warrant, was also extradited to the Tribunal by France in 2008.
وسلّمت فرنسا أيضا إلى المحكمة في عام 2008 نائب الحاكم دومينيك نتاووكوريريايو، الذي سبق أن صدرت بحقه مذكرة اعتقال.

His Excellency Archbishop Dominique Mamberti, Secretary for Relations with States of the Observer State of the Holy See, made a statement.
وأدلى ببيان سعادة رئيس الأساقفة دومينيك مامبرتي، أمين العلاقات مع الدول في دولة الكرسي الرسولي ذات مركز المراقب.

Concerning: Lieutenant—Colonel Sylvestre Ningaba, Major Déo Bugewgene and Sergeant—Major Dominique Domero, on the one hand, and the Republic of Zaire, on the other.
بشأن: المقدم سلفستري نبغايا، الرائد ديو بوجيجويني، الرقيب اﻷول دومينيك دوميرو، من جهة، وجمهورية زائير من جهة أخرى.

Ms. Dominique Raffray, International Action against Hunger
السيدة دومينيك رافراي، منظمة العمل العالمي لمكافحة الجوع

Interviews with Mr. Dominique Perben, Minister for Overseas
مقابلات صحفية مع السيد دومينيك بربن، وزير

It should, however, be recalled that, according to the Special Rapporteur, the aforementioned Sylvestre Ningaba and Dominique Domero were eventually extradited to Burundi, while Déo Bugewgene was released.
لكن ينبغي تأكيد أن المدعوين سيلفستر ننغايا ودومينيك دوميرو قد سلما إلى بوروندي في النهاية بينما أُفرج عن بوجيجويني، حسبما يقول المقرر الخاص.

Joey, doing a duet with Dominique means reaching her audience.
(جوي) عند القيام بالغناء مع (دومونيك) فسوف تصل لمعجبيها.

Dominique's is quite an impressive background. But three children?
كونك كنتِ تعملين لدى دومينك شيء جميل و لكن لديك ثلاث أطفال؟

Unless i'm truly serious about them. "america, welcome to my boobs." Dominique.
إلا إذا كنت فعلاً جاده بشأنه ـ دومنيك ـ ليس لدي