"don't know where to" - Traduction Anglais en Arabe

• لا أعرف من أين
• لا أعرف أين
• لا أعرف إلى أين
• لا أعلم من أين
• لا أدري إلى أين
• لا اعرف من اين
• لا اعرف اين
• لا اعلم من اين
• لا يَعْرفُ أين
• لاأعرف من أين
• لا أعلم إلى أين
• لا تعلم أين
• لا أَعْرفُ أين
• لا نعرف أين
• لا يعرفون إلى أين

I don't know where to start, but it'll probably be with us reevaluating your relationship here.
أنا لا أعرف من أين أبدأ ولكن سوف يكون على الأرجح معنا إعادة تقييم العلاقة الخاصة بك هنا

I owe you an explanation, but honestly, I don't know where to begin.
أنا مدين لك تفسيرا، ولكن بصراحة، أنا لا أعرف من أين نبدأ.

Some work that requires more than a pistol and I don't know where to get that kind of shit this side of the world.
بعض الأعمال التي تتطلب أكثر من مسدس وأنا لا أعرف أين يمكن الحصول على هذا النوع من القرف هذا الجانب من العالم.

But we don't know where to go... when or how?
لكننا لا أعرف إلى أين أذهب... ... متى وكيف؟

I don't know where to go. You dropped the map down into the gorge.
أنا لا أعلم من أين أذهب لقد أسقط الخريطه أسفل الممر الضيق

I don't know! I don't know where to go.
-لا اعرف ، لا أدري إلى أين أذهب

♪ I'm writing you a letter And I don't know where to start ♪
♪ أنا أكتب لك رسالة وأنا لا أعرف من أين أبدأ ♪

There's a lot I wanted to say, but now that I'm here I don't know where to begin
هناك الكثير ممّا أردتُ قوله.. ولكن الآن لا أعرف من أين أبدأ.

He's a fine boy and he loves me, but I don't know where to get the money.
إنهفتىجيدويحبني، و لكني لا أعرف من أين أجلب المال.

You think I don't know where to get guns?
أتعتقد أني لا أعرف من أين سأحضرها؟

Listen I don't know where to begin-- l should probably do the talking here-- Shh.
استماع أنا لا أعرف من أين نبدأ ... أود أن ربما تفعل نتحدث هنا... شش.

I'm looking for another suspect, but don't know where to look
أنا أبحث عن مشتبه به آخر، لكن لا أعرف أين أبحث.

I've been back by her hotel a couple of times, but... other than that, I don't know where to look.
قصدت فندقها عدة مرات ولكن لا أعرف أين أبحث غير ذلك.

I'd run away right now, but I don't know where to go.
كنتُ لأهرب الآن، ولكني لا أعرف إلى أين أذهب.

I need passports. I don't know where to go.
أنا بحاجة إلى جوازات سفر أنا لا أعرف إلى أين أذهب

I have so much to tell you. I don't know where to start.
لدىّ الكثير لأخبرك به لا أعلم من أين أبدأ

"my heart is racing away... I don't know where to"
ً قلبي يعدو بعيدا أنا لا أدري إلى أين ً

But still I see things in my mind that I want to build, but I don't know where to start.
لكن لا يزال لدي اشياء في عقلي اود ان اصنعها لكنني لا اعرف من اين ابدأ

I don't know where to put any more food.
انا لا اعرف اين اضع الطعام بعد الآن

I don't know where to start.
لا اعلم من اين ابدأ

I'm trying to find my parents, but I don't know where to look.
l'm يُحاولُ إيجاد أبويِّ، لكن l لا يَعْرفُ أين يَنْظرُ.

I'm so ashamed I don't know where to begin.
أنا محرجة جدا لاأعرف من أين أبدأ.

I don't know where to go, doctor.
لا أعلم إلى أين أذهب أيتها الطبيبة

Without boots on the ground, our eyes in the sky just don't know where to look.
دون قوات على الميدان أعيننا في السماء لا تعلم أين تبحث

This is wrong in so many ways I don't know where to start.
هذا خاطئ بكل السبل أنا لا أَعْرفُ أين أَبْدأُ.

Frankly speaking, the child is too young to tell us where it hurts, so we don't know where to check.
بصريح العبارة، إن الطفل صغير جدا لأن يخبرنا حيث يوجع، لذا نحن لا نعرف أين ندقق.

They don't know where to go.
انهم لا يعرفون إلى أين يذهبون.