"don't know why i'm" - Traduction Anglais en Arabe

• لا أعرف لماذا أنا
• لا أعلم لم أنا
• لا أعلم لما أنا
• لا أدري لمَ أنا
• لا أَعرف لماذا
• لا أَعْرفُ لماذا أَنا
• لا اعرف لما
• لا اعرف لماذا انا
• لا أدري لماذا أنا
• لست أدري لماذا
• لا اعلم لماذا انا
• لا أعرف سبب وجودي
• لا أعرف لم أنا
• لا أعرف لما أنا
• لا أعرف لمَ أنا

I don't know why I'm on this side of the argument.
أنا لا أعرف لماذا أنا على هذا الجانب من النقاش

I don't know why I'm on the outside, but it's not cool because when you screw up, it's gonna blow back on me.
أنا لا أعرف لماذا أنا في الخارج، و لكنها ليست باردة لأنه عندما كنت المسمار، أنها ستعمل تفجير مرة أخرى لي.

I don't know why I'm putting his dreams before mine.
أنا لا أعرف لماذا أنا أضع أحلامه قبل الألغام.

Oh. Oh, God, I don't know why I'm so nervous. I know she's going to be great.
أوه، إلهي أنا لا أعلم لم أنا متوترة أعلم أنها ستكون عظيمة

He's hopeless, and I don't know why I'm surprised.
إنه ميئوس منه , و أنا لا أعلم لما أنا مندهشة.

I don't know why I'm surprised, but I am.
لا أدري لمَ أنا متفاجئة ولكني أشعر بالمفاجأة

I don't know why. I'm away from home too much.
لا أعرف لماذا أنا بعيد عن البيت كثيراً ؟

I don't know why I'm such a know-it-all. You're not a know-it-all.
لا أعرف لماذا أنا مغرورة أنتِ لستِ مغرورة

I don't know why I'm here you no longer need me.
‫لا أعرف لماذا أنا هنا ‫لم تعد بحاجة لي.

don't know why I'm helping you when you won't even let me take a look.
لا أعرف لماذا أنا مساعدتك عندما فلن حتى اسمحوا لي أن نلقي نظرة.

I don't know why I'm so nervous. I'm not even gonna play.
لا أعرف لماذا أنا متوترا جدا مع اني لن العب

I don't know why I'm so surprised.
أنا لا أعرف لماذا أنا متفاجأة الى هذه الدرجة

I don't know why I'm telling you all this, Amy.
أنا لا أعلم لم أنا أخبركِ بهذا كله ، "أيمي".

Yeah. I don't know why I'm the only one who can see her.
لا أعلم لما أنا الوحيدة التي استطيع أن أراها

I don't know why I'm so surprised.
لا أدري لمَ أنا متفاجئ للغاية.

I don't know why I'm arguing this with a perfect stranger.
لا أَعرف لماذا اناقش هذا مع غريب كامل

I don't know why I'm even in this competition.
أنا لا أَعْرفُ لماذا أَنا في هذه المنافسة

I don't know why I'm like this. Maybe I can change.
لا اعرف لما انا هكذا ربما استطيع ان أتغير

[KENZI] I don't know why I'm the right person for the job here.
لا اعرف لماذا انا الشخص المناسب لهذا العمل

Oh, my God! I don't know why I'm so carried away!
لا أدري لماذا أنا مندفعة بكل أحاسيسي

I don't know why I'm telling you this.
لست أدري لماذا اقول لك ذلك

I don't know why I'm on this list. I don't know why I'm here.
انا لا اعلم لماذا انا على هذه القائمة انا لا اعلم لماذا انا هنا

Which I told you a couple of weeks ago, so I really don't know why I'm here.
وأخبرتك ذلك منذ عدة أسابيع، لذلك أنا حقاً لا أعرف سبب وجودي هنا.

I'm over him. I don't know why I'm getting so upset.
لقد إنتهينا سوياً أنا لا أعرف لم أنا منزعجة ؟

I've been fine but I don't know why I'm like this again...
أنا بخير لكننى لا أعرف لما . أنا هكذا مجددا

I don't know why I'm surprised. I shouldn't be.
لا أعرف لمَ أنا متفاجيء لا يجب علي