"don't remember any" - Traduction Anglais en Arabe

• لا أتذكر أي
• لا أتذكر أياً
• لا اتذكر اي
• لا تتذكر أى
• لا تتذكر أي
• لا تذكرين أى
• لا أتذكر أيّ
• لا أتذكر أى
• لا أتذكر شيئا
• لا أذكر أي شيء
• لا تتذكرين أي
• لا تذكر أي

I don't remember any project Dr. strickland was involved in.
أنا لا أتذكر أي مشروع شارك فيه الدكتور ستريكلاند

She must have spanked me in the head,'cause I don't remember any of this.
لا بد أنها صفعتني على الرأس لأنني لا أتذكر أي شيئ من هذا

What good does that do me if I don't remember any of it?
فما فائدة أن تفعل لي إذا أنا لا أتذكر أي من ذلك؟

I told you, I don't remember any of what's happening.
اخبرتك ، أنا لا أتذكر أياً من الذي حدث

I don't remember any of it, but I do know what people say.
لا اتذكر اي شيء اطلاقا . لكن اعلم ما يقوله الناس

Something that you were working on peripherally, and therefore you don't remember any of the details.
شيئاً كنت تعمل عليه سطحياً ولذلك لا تتذكر أى تفاصيل

- You honestly don't remember any of it, do you.
بأمانة، أنت لا تتذكر أي من هذا، أليس كذلك؟

It's a relief that you don't remember any of it.
.من المريح أنكِ لا تذكرين أى شئ

I don't remember any beauties on that show, frankly.
لا أتذكر أيّ حسناوات في ذلك البرنامج

Luckily I blacked out, so I don't remember any of it.
لحسن الحظ أنا داكنٌ جداً لذلك لا أتذكر أي من ذلك

I still don't understand what I'm doing here. I don't remember any of what the king talked about. There's nothing to fear.
ما زلت لا أفهم ما أقوم به هنا لا أتذكر أي مما تحدث الملك عنه

I don't remember any of this from the TV show.
لا أتذكر أي من هذا في البرنامج التلفزيوني

Yeah, and I got a five on my A.P., but I don't remember any of it.
نعم ، وقد حصلت على خمسة في فصل الدراسة المتقدم ولكني لا أتذكر أي شيء منها

We go way back, and I don't remember any wedding bells.
بالرجوع لطريق العودة، وأنا لا أتذكر أي أجراس زفاف

But I don't remember any girl with red hair and white eyes.
لكني لا أتذكر أي فتاة بشعر أحمر وعيون بيضاء

Oh, that's funny, I don't remember any of that.
هذا مضحك, لا أتذكر أياً من هذا.

I don't know why, but I suddenly fainted... but I don't remember any Boar King...
انا لا اعرف لماذا لكني غبت عن الوعي فجأة لكني لا اتذكر اي ملك خنازيرِ

You playing coy or you don't remember any of this?
هل تتصنع هذا أم أنك لا تتذكر أى من هذا ؟

You don't remember any fact, any circumstance?
لا تتذكر أي واقعة ؟ أي تفاصيل ؟

You don't remember any of that
هل لا تذكرين أى من هذا

Well, I don't remember any happy ending between us, Don.
حسناً, لا أتذكر أيّ نهاية سعيدة بيننا يا (دون)

Well, we lived there back then, but I don't remember any murder cases from the neighborhood.
حسناً ، لقد عشنا هُناك بالفعل ، لكن لا أتذكر أى قضايا قتل من ذلك الحى

- I don't remember any of this.
-أنا لا أتذكر شيئا من هذا -أنا أعلم

I don't remember any of it. I don't remember these other lives.
لا أذكر أي شيء من ذلك لا أذكر هذه الحيوات الأخرى

No, this morning. You don't remember any of that?
لا,هذا الصباح.أنتي لا تتذكرين أي شيء؟

don't remember any meal but the last, can't see forward to any but the next.
لا تذكر أي وجبة ولكن الماضي، لا يمكن أن نرى إلى الأمام ولكن أي القادم.