"don't talk to me" - Traduction Anglais en Arabe

• لا تتحدث معي
• لا تحدثني
• لا تتحدثي معي
• لا تتكلم معي
• لا تتحدث إليّ
• لا تحدثيني
• لا تتحدث إلي
• لاتتحدث معي
• لا تخاطبني
• لا تكلمني
• لا تكلميني
• لا تُتكلّمْ معني
• لا تتكلّم معي
• لا تتكلمي معي
• لا تتحدثي إلي

Don't talk to me like I'm the weird one. That is weird.
لا تتحدث معي على أساس بأنني أنا الغريبة ، فهذا غريب

She Don't talk to me No More, Thanks To You.
إنها لا تتحدث معي أطلقاً، و هذا كان بفضلك.

Don't talk to me about democracy. Masses can't lead themselves.
لا تحدثني عن الديمقراطية الجماهير لا تستطيع قيادة نفسها.

Don't talk to me like I'm a child, just'cause I have to tinkle.
لا تتحدثي معي وكأنني طفلة, فقط لأني اقوم بالتصفير عندما اتبول

You get on the bus, you Don't talk to me, you don't look at me!
اصعد إلى الحافلة و لا تتكلم معي ، أو تنظر إليّ

Come talk to me when they're paying you $60 million to play basketball and you've got a shoe contract and, you know what, just Don't talk to me.
تعال لتكلمني لما تصبح تتقاضى ستون مليونا للعب كرة السلة ولديك عقد إشهار للأحذية، أتعلم أمراً، لا تتحدث إليّ.

So unless you can see how to get you out safe, and get that thing off our ship, Don't talk to me.
لذلك إلا إذا كنت تستطيع أن ترى كيف لتحصل على الخروج آمنة، والحصول على هذا الشيء من سفينتنا، لا تتحدث معي.

Stop, Don't talk to me. Loser, lame-ass, wannabe.
توقف, لا تتحدث معي فاشل, حمقاء سخيفه, تريد أن تكون مثلنا

'Cause you Don't talk to me like that... right?
لأنك لا تتحدث معي من هذا القبيل أليس كذلك؟

So you Don't talk to me about getting a job or getting a second car.
لذا لا تتحدث معي حول الحصول على وظيفة أو الحصول على سيارة ثانية.

Don't talk to me that much, never lie to me, and never, ever touch my puzzle.
لا تتحدث معي بذلك القدر الكثير ولا تكذب علي أبدا ولا تلمس لغزي إطلاقا وأبدا

Don't talk to me outside of this rules cos, I'm done.
لا تحدثني خارج هذه القواعد, لأن الامر قدّ انتهى.

Just stop, all right? Don't talk to me like I'm a two-year-old, OK?
توقف فحسب، لا تحدثني وكأني في الثانية من العمر حسناً؟

You Don't talk to me like that. Take that out, now.
لا تتحدثي معي بهذه الطريقة اخلعي هذا الآن

Fine. Just Don't talk to me or look at me.
حسنا، فقط لا تتحدثي معي و لا تنظري إلي

I feel as if I'm about to die of nervousness, so Don't talk to me.
اشعر و كأني على وشك الموت من التوتر بالتالى لا تتكلم معي

Don't talk to me like a greeting card.
لا تتحدث إليّ كما تفعل في بطاقات المعايدة.

Pour the... Sarah, Don't talk to me like that. I'm not a bloody child.
لا تحدثيني هكذا يا سارة انا لست طفلاً صغيراً

So that's when I tell you, "Don't talk to me like that."
هنا يحين دوري في اخبارك ان لا تتحدث إلي بهذه الطريقة

He didn't do it, and Don't talk to me about emotional voodoo.
هو لم يفعل ذلك , و لاتتحدث معي حول عواطف الفودو

Don't talk to me like I'm other people. You've got that look on your face.
لا تخاطبني وكأنّي غريبة عنك، تلك النظرة تعتلي محياك.

Okay, Don't talk to me unless you're going to keep to the present tense, okay?
لا تكلمني الا اذا كنت سوف تتكلم عن الحاضر حسنا ؟

Ugh, yeah, but Don't talk to me about anything until I've had my morning coffee,'cause it's like I can't even deal.
نعم، لكن لا تكلميني عن أي شي قبل تناولي لقهوتي الصباحية لأني لا يمكنني التصرف بدونها

Don't talk to me like I'm insane, Dr. Troy.
لا تُتكلّمْ معني مثل أَنا مجنونُ، الدّكتور تروي.

You have responsibilities? Don't talk to me about responsibilities.
أنتَ لديك مسؤليات , لا تتكلّم معي عن المسؤليات.

Darling Don't talk to me...just get out of here please.
ارجوكٍ لا تتكلمي معي فقط دعينا نخرج من هنا

Woman, Don't talk to me while I'm eatin'my steak!
يا إمرأة، لا تتحدثي إلي أثناء تناولي لشريحة اللحم!