"don't think this" - Traduction Anglais en Arabe

• لا أعتقد أن هذا
• لا أعتقد هذا
• لا أظن أن هذا
• لا أعتقد أن هذه
• لا اعتقد ان هذا
• لا أعتقد أن ذلك
• لا أعتقد هذه
• لا اعتقد أن هذا
• لا تظن أن الأمر
• لا تعتقد أن هذا
• لا أعتقد أنّ هذا

I just took a long look at myself, and I don't think this science thing is gonna pay off.
أنا فقط أخذت نظرة طويلة في نفسي، وأنا لا أعتقد أن هذا الشيء العلم هو ستعمل تسدد.

I don't think this is the way we're supposed to go.
لا أعتقد أن هذا هو الطريق الذي علينا الذهاب معه.

I don't think this is folklore. Look at this inscription.
لا أعتقد أن هذا فلكلور انظري إلى هذا النقش

I don't think this was about politics at all.
أنا لا أعتقد هذا كَانَ حول السياسةِ مطلقاً.

Justin, I really don't think this is the time or the place—
جوستن، في الحقيقة أنا لا أعتقد هذا الوقتُ أَو المكانُ —

I don't think this thing was even built to return.
لا أظن أن هذا الشيء تم بناءه لأجل العودة.

Ray, I still don't think this party is a good idea.
راي.. لا زلت لا أعتقد أن هذه الحفلة فكرة جيّدة

I'm sorry, I just don't think this is a good idea.
أنا آسف، أنا لا أعتقد أن هذا هو فكرة جيدة.

I don't think this is the right moment, you know.
لا أعتقد أن هذا هو الوقت المناسبُ كما تَعْرفُ

Well, I don't think this Lean Cuisine's going to get it done.
حسنا، أنا لا أعتقد أن هذا المطبخ العجاف قادرا انجاز ذلك

I don't think this is the place for that discussion.
لا أعتقد أن هذا هو المكان المناسب لذلك النقاش.

Divya, I don't think this is something that you can fix.
ديفيا، لا أعتقد أن هذا هو الموضوع الذي يحتاج للإصلاح

I don't think this is the time to reward Stet
أنا لا أعتقد أن هذا هو الوقت لمكافأة ستيت

I don't think this would be a great time for him to find out.
لا أعتقد أن هذا سيكون الوقت المناسب له ليعرف

i don't think this is the time to be getting high.
لا أعتقد هذا هو الوقت المناسب لنكون في مزاج عالي

I really don't think this was an accident, Tuck.
في الحقيقة أنا لا أعتقد هذا كَانَ الحادث، ثنية.

Peter, I don't think this is the right horse.
بيتر , أنا لا أعتقد هذا هو الحصان الصحيح

But I don't think this is what's causing your paralysis. See this?
لكن لا أظن أن هذا ما يتسبّب بإصابتك بالشلل، أترى هذا؟

I really don't think this was such a good idea.
في الحقيقة أنا لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة.

I think we should talk to this photographer'cause I don't think this guy's got a career in modeling.
اعتقد اننا يجب ان نتحدث مع هذا المصور لانني لا اعتقد ان هذا الرجل حصل علي مهنه في عرض الازياء

You know I don't think this will happen again.
أتعلمِ، لا أعتقد أن ذلك سيحدث مرة أخرى.

I don't think this situation calls for camouflage, Kelso.
أنا لا أعتقد هذه الحالةِ نداءات للتمويهِ، كيلسو.

I'm saying i don't think this thing was an accident.
أقول أنني لا اعتقد أن هذا الامر كان حادثاً

don't think this is over, buddy.
لا تظن أن الأمر قد انتهى، يا صاح

You don't think this had anything to do with us, do you?
لا تعتقد أن هذا له علاقة بنا، أليس كذلك؟

Otherwise, I really don't think this arrangement is gonna last.
والا، إنّني حقاً لا أعتقد أنّ هذا الترتيب سيستمر.